2023-04-26 | 순천=박지훈 기자

“这个选区”的国会议员叫什么名字?我们坚持人物论 [首尔经济地区政坛雷达]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#失踪事件 1

全南道最近靠顺天市维持着体面。因为在事实上由民主党一党主导的全南,随着政权更迭,各项悬而未决的事业越发纠结,而顺天带来的反响却吸引了超越全南、来自全国的目光。在全南几乎难以想象的大企业引进、上级机关全南道都未能妥善解决的庆全线绕城改线、2023顺天湾国际园艺博览会连日刷新的票房纪录、为未来产业引进国家产业园区等,在民选第8届上任尚不满一年之际,成果多到数不清,可谓惊人(?),令人合不上嘴。

在这一过程中,“卢官奎”这一鲜明品牌得以塑造,也使人期待湖南终于将诞生一位新的明星政治人物。

更令人惊讶的是,顺天市长卢官奎是无党籍身份。虽然事实上更接近共同民主党的色彩,但也是执政党国民力量所关注的政治人物。朝野双方都在关注的顺天市长卢官奎,身价已水涨船高。

但顺天市长卢官奎很孤独。顺天市民之间甚至出现同情舆论,认为这是卢官奎市长的独角戏,在孤军奋战(?)。

另一方面,也有“本地选区的国会议员叫什么名字”这样的笑谈。这是不能一笑了之、颇为扎心的舆论。

最近,以顺天市为选区的国会议员苏秉哲(共同民主党)的名字消失了。在顺天市如此众多的成果中,很难找到“苏秉哲”这个名字。既然身为国会议员,若想让外界知道自己也对这些成果有所贡献,完全可以利用各种媒体,也可以做媒体公关……但留在人们脑中的信息却是“说不清”。

市民们真心好奇:在顺天市进入民选第8届后如此发展的过程中,国会议员苏秉哲究竟起了什么作用。

#失踪事件 2

在诸多悬案中,举一个最近的例子。连顺天市民都半信半疑,在争取过程中连上级机关全南道实际上都在支持特定地区的、将成为韩国航空航天产业发展基础的“韩国型运载火箭舱段总装厂”(运载火箭)建设项目。Hanwha Aerospace最终选择了顺天市。

这场争取战被评价为:顺天市长卢官奎提升的政治影响力与行政能力发挥了协同效应,顺天市的力量“积极行政”起到了关键作用。

站在顺天市的立场上,如今才得以微笑,但争取过程并不轻松。

顺天市与近邻高兴郡以及Hanwha Aerospace总部所在地昌原市展开了激烈竞争。由于全南自然形成了两个地方政府参与的局面,全南道以不得不做出战略选择为由,实际上把力量投向了特定地区。在此过程中,全南道与顺天市的矛盾也一度达到顶点。

加之全南道最初未能保持中立,又引发了另一场矛盾。以高兴郡为选区的国会议员金胜南实际上散发提及“罗老宇宙中心关闭搬迁”的新闻稿,营造出强烈反弹的气氛。针对金胜南此次新闻稿的内容,一家地方媒体直言:“希望不要再出现为挽回自身能力不足、散发政治气味的事后放炮行为,利用郡民做无谓的能量浪费。”

不过,在距总选举不足一年之际,金胜南国会议员为选区高兴郡扮演了“斗鸡”角色,这一举动仍让人点头认可。

然而以顺天市为选区的国会议员苏秉哲……不仅没有欢迎的表态,即使同为民主党的同僚议员毫不避讳地发表带有“本来就该属于高兴”意味的强硬言论,他也既无政治动作,也毫无回应。仿佛只是像“温顺的羊”一样眺望远山。在顺天市民纷纷高兴地说“我们也引进了大企业”的局面下,本地选区国会议员的欢迎文暂且不论,他究竟发挥了什么作用,顺天市民与媒体真心想知道。

引人注目的只有:顺天市长卢官奎顾及高兴郡民的失落而发表谈话文的成熟姿态,以及全南道此前每有政绩便立即反应、此次却迟迟才发表欢迎文的微妙目光。

#失踪事件 3

关于国会议员苏秉哲做得好的事(?),顺天市民之间流传着另一则笑谈。在此前6·1地方选举时因公荐惨案,反而彻底让“卢官奎”这一名号深入人心,因此得到了“赞誉”(?)。

顺天市为何是公荐惨案,只要查看民选第8届以来Seoul Economic Daily报道的“首经地方政界雷达”,就更容易理解。

仅就当下而言,顺天最具影响力的政治人物无疑是顺天市长卢官奎。因为在选举中,他在事实上的民主党一党体制下以无党籍身份获得顺天市民的选择,并且最近以“生态经济”把顺天市的形象强烈地烙印在全南乃至全国。如今他的政治影响力能延伸到何处,不仅顺天市民,全道居民都在关注。对人才库捉襟见肘的共同民主党而言,这是痛心(?)之处。抛开各种过程,仅从当下来看,公荐惨案是确凿无疑的。

距总选举已不足一年(2024年4月10日举行)。从此前的选举过程看,顺天市民坚持“人物论”。这里也是民主党出身者屡屡落败的地区。

明年4月的国会议员总选举中,民主党方面除国会议员苏秉哲外,前议员徐甲源、律师孙勋模、前市长许锡、前首尔市议员金文洙等被列为自荐或他荐的参选者。

国民力量方面,前新世界党代表李贞铉(现国家均衡发展委员会战略委员长)与顺天党协委员长千河岚正在权衡;进步党方面,全南道党委员长李成洙已宣布参选。

想再重复一次。顺天市民坚持人物论。市民的眼光也因此提高了。希望各方明确一点:如今判断谁能干好事,已不再仅仅以政党来衡量。

阅读韩文原文