2023-04-26 | 김윤수 기자

韩国人将登美国月球空间站?推动扩大参与阿尔忒弥斯计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国有可能向美国将建造的月球轨道空间站派遣本国人员。随尹锡悦总统访美的韩国科学技术情报通信部长官李宗镐与美国国家航空航天局(NASA)决定推进包括该项内容在内的两国月球探测合作。

韩国科学技术情报通信部26日表示,李长官与NASA副局长帕姆·梅尔罗伊签署了《韩国科学技术情报通信部与NASA关于太空探测及空间科学合作的共同声明》。两机构将在此基础上具体推进月球探测等太空合作计划。

共同声明内容包括“在月球上的科学技术研究,包括‘门户’(空间站)”。对此,一位相关人士解释称:“美国将作为载人月球探测计划‘阿尔忒弥斯计划’的一部分,在月球轨道建设空间站并派遣科学家,这意味着韩国有可能参与其中”,“虽然尚未具体化,但这是首次争取到美方对‘门户’的合作意向。”

两机构还将推进在深空通信与导航、机器人及移动装置开发等方面加强月球探测协作。若共同声明内容成为现实,韩国可在月球轨道飞行器“赏月”的观测任务之后进一步扩大参与阿尔忒弥斯计划。韩国在“赏月”上搭载了NASA的观测设备“ShadowCam”,正在寻找阿尔忒弥斯飞船可能着陆的存水区域。

去年年末,科学技术信息通信部次官吴泰锡曾表示:“(在阿尔忒弥斯计划等太空探测中)我们已向美方提出韩国能够承担的部分,美方表示将进行研究并尽快答复”,“可以在(美方研究的)结果基础上开始(扩大参与)。”

还将推进政府计划年内挂牌成立的“韩国版NASA”航空航天厅与NASA之间的多样化合作。

李长官表示:“期待尹总统访问NASA成为加强韩美太空合作的动力”,“将加快推进与NASA的后续举措。”

阅读韩文原文