2023-04-25 | 박성호 기자

“允许海外‘非金融业务’”…李复贤暗示放宽“金产分离”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长李复现25日表示:“在不损害金融与产业分离或专业经营原则等的范围内,允许开展多种非金融业务,是国内外的一大议题”,“希望韩国金融公司在海外为此做好准备”。

李院长当天在首尔小公洞广场酒店大宴会厅举行的“第24届首经金融战略论坛”上,就有关国内监管成为韩国金融公司扩大海外业务障碍的问题作出上述回应。特别是,李院长以新韩银行的外卖应用“Ttaenggyeoyo”和KB国民银行的虚拟运营商业务“Liiv M”为例表示:“在国内也在开展非金融业务,但存在(小商圈等)韩国特有议题所带来的难以解决的利害关系”,“相反在海外这方面因素较少,因此将在不损害核心价值的范围内与金融委员长商议,研究(放宽金融与产业分离)”。

此前韩国金融业界一直要求放宽国内监管,理由是即便海外法人想在当地设立子公司开展业务,也因国内适用的附带业务监管等金融与产业分离原则而连尝试都很困难。但有分析认为,当天李院长的发言有可能被解读为,即便是在国内难以获准的非金融业务,也将允许在海外经营。

继李院长之后,贝恩公司合伙人申雨锡在题为“韩国金融全球化推进方向”的主题演讲中,针对此前推进海外扩张的韩国金融公司指出:“由于缺乏核心竞争战略而侧重短期运营,且由非专业人士推进全球业务。”他就克服这一问题提出建议:制定具备完整性的路线图、选择与集中战略、重新确立核心能力、积极开展并购(M&A)、人才引进培养与组织再设计等。

阅读韩文原文