2023-04-25 | 김지영 기자

日本赌场人工岛崛起…韩国“仅限外国人”将失去立足之地?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日,位于首尔三成洞的七乐赌场内,十余张赌桌上的赌场游戏正进行得热火朝天。电子桌面游戏机共45台,其中30余台都坐满了人。当天赌场客人大多是中国朝鲜族。虽然周一赌场客流较少,但在中国团体旅游受阻的情况下,营业收入靠居住在韩国的外国人得以延续。位于仁川永宗岛的百乐达斯城也通过在首尔大林洞、安山与赌场之间运营穿梭巴士,度过了新冠疫情时期。

如此渡过新冠危机的韩国赌场业,尚未来得及享受疫情终结的喜悦便已紧张起来。原因是日本政府决定于2029年在大阪建设内外国人均可出入的开放式赌场。新加坡、泰国等地也在扩大和推进赌场产业,令人担忧韩国赌场产业的竞争力可能落后。有观点指出,政府与业界应挑起大梁,提升赌场产业竞争力。

据业界25日消息,日本政府近期最终批准了大阪市综合度假区地区开发计划。大阪综合度假区将落地于大阪近海人工岛梦洲49.2万平方米的用地上,由开放式赌场以及3家酒店、国际会议厅、购物中心、多功能演出场馆等构成。米高梅国际酒店集团、欧力士等参与,投资规模达1万零800亿日元(约10.7万亿韩元)。以2029年开业为目标,预计年访客1987万人次,年营业收入5200亿日元。

对赌场产业摩拳擦掌的并非只有日本。新加坡正推进向赌场综合度假区滨海湾金沙和圣淘沙名胜世界投资90亿新加坡元(约9万亿韩元)进行扩建的项目,计划2024年动工、2028年完工。泰国下议院已批准一份报告,内容为在普吉、芭堤雅、清迈、甲米、清莱等最多5个地区开发赌场综合度假区。赌场市场的传统强者澳门也决定,米高梅、金沙、银河等赌场运营公司在10年内投资124亿美元,作为交换,向其保障10年的赌场经营权。

东亚赌场竞争已然点燃。问题在于,在如此激烈的赌场竞争中,韩国赌场业被“仅限外国人”所束缚。包括日本在内的其他国家本国人也可出入,而韩国除江原乐园外禁止本国人出入。从外国投资者角度看,投资韩国市场的吸引力因此下降。

一位熟悉韩国赌场情况的相关人士反问:“韩国的外国人专用赌场在高度依赖VIP客人的结构下,因新冠疫情、与中国的关系等经历了营业收入骤减”,“在这种风险已经现实化的市场,外国投资者会愿意进来吗?”事实上,以去年营业收入为准,VIP的投注额(赌场客人将现金兑换为筹码的金额)占比,Paradise为73.6%,GKL为63.7%。VIP中中国、日本的占比分别为40.9%、32.8%。这是一种营业收入不得不随日本、中国VIP客人而波动的结构。

也有人担忧,大阪赌场正式营业后,韩国赌场客人可能减少。据江原研究院2019年公开的报告估算,约760万人次、年均2.584万亿韩元将流向日本大阪赌场。其中原本使用江原乐园的客人约67万人,流失金额预计为1.33万亿韩元。

在仁川永宗岛构建以赌场为基础的综合度假区集群、与新加坡、菲律宾等竞争的构想目前也进展缓慢。最初仁川经济自由区厅等曾希望以仁川国际机场国际业务区的百乐达斯城和Inspire、美丹城内的RFKR等共3家赌场综合度假区为据点,引入众多综合度假区相关设施,把永宗岛打造成“韩国版拉斯维加斯”。但美丹城综合度假区项目运营商RFKR(中国富力集团韩国法人)因无法支付工程款,工程已停工3年多,令人担忧这一构想“已经落空”。

赌场业界及相关学界正因此呼吁政府制定培育赌场产业的对策。2019年,韩国从约320万名到访赌场的外国游客身上赚取的外汇为1.4489万亿韩元。除桌面游戏发牌员、老虎机管理员、保安人员之外,赌场产业创造的岗位还包括宣传营销人员、旅游产品策划、活动策划专家等,种类多样。有主张认为,不应仅以博彩性为由限制附加值较高的赌场产业。

阅读韩文原文