本月26日(当地时间)尹锡悦总统与美国总统乔·拜登国宴的菜单已公开。美国白宫将以第一夫人吉尔·拜登与韩裔明星厨师爱德华·李共同策划的晚宴款待尹锡悦总统夫妇。
拜登夫人24日在白宫东厅举行晚宴事前说明会,宣布晚宴菜单包括马里兰蟹肉饼、炖牛排骨和香蕉船。首道菜蟹肉饼将搭配卷心菜、苤蓝、茴香和黄瓜丝,并佐以使用辣椒酱调制的“油醋汁(沙拉酱)”。
主菜炖牛排骨将搭配美国南方菜式白腰豆粗玉米粉(晒干研磨后煮熟,再与黄油、牛奶混合的菜品)以及韩国料理中常用的松子。甜点为柠檬冰淇淋配香蕉,特色是表面以“大豆酱焦糖”酱汁装饰。
当天拜登夫人携共同策划晚宴菜单的李厨师一同出席,引人注目。据悉,拜登夫人亲自选定李厨师作为与白宫原有厨师团队合作的“客座厨师”。拜登夫人介绍说:“没有人能比李厨师更好地表现两种文化的融合”,“李厨师的料理风格体现了韩国家庭、在纽约成长的环境以及故乡肯塔基的影响。李厨师创造出既熟悉又令人惊喜、让不同世界达到完美平衡的融合料理。”
移民二代李厨师表示:“(接下开发晚宴菜单的任务后)我第一个打电话的人是母亲”,“这对我和母亲来说都是值得自豪的时刻。”被问及母亲给了什么建议时,他说:“她说只要别搞砸就行。”
处处体现韩国元素的宴会厅装饰也是看点。装饰由在美国纽约经营活动与设计公司“佩特”的韩裔美国人郑·李负责。宴会厅餐桌上摆放着装满樱花、近2米高的大型花瓶。宴会厅椅套上绘有象征富贵与喜悦的牡丹,以及象征长寿与坚韧的竹子。
拜登夫人说明称:“从代表两国的动物图案,到反映韩国国旗色彩的漩涡形桌饰,再到牡丹、木槿、金达莱、兰花等象征性花卉,希望能展现我们(韩美两国)的文化与人民融为一体的和谐景象”,“客人们将在象征春天重生的樱花枝下享用美食。”
晚宴将在白宫东厅举行,两国政治、经济、文化界人士约200人出席。






