2023-04-25 | 창원=황상욱 기자

金庆洙25日会见记者,下月赴英留学…“想反思我们社会化解矛盾的方式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前庆尚南道知事金庆洙(见图)在去年12月获特别赦免后首次与记者见面,表示将赴英国留学一年。

金前知事25日下午1时30分在庆南昌原市民主党庆南道党党员座谈会前与采访团举行茶话会,谈到赴英决定的理由时表示:“我一直想反思我们社会的矛盾该如何解决。”

他说:“具体而言,我将以客座教授身份在英国伦敦政治经济学院,加入研究地区政策、环境与气候危机的学科”,“计划下月中旬出国,逗留约一年。”

按金前知事所说,他将在明年4月大选结束后归国。但对于是否会在大选中发挥作用的提问,金前知事惜字如金地表示“这个回答我保留”,同时留有余地称“不过可能会随各种情况而变化”。

对于前党代表宋永吉的全党大会钱信封疑云等现实议题,他划清界限称:“出狱后我并未重启政治活动,现在对党或政治议题发表评论并不合适。”

关于民主党的状况,他表示:“回顾民主党的过去,只有在努力自我革新和变革时才获得国民支持”,“希望党内人士汇聚智慧妥善解决。”

对庆南道民,他说:“撇开事件真相如何,作为知事未能尽责将道政坚持到最后,我深感抱歉。”这是就上届总统大选期间因“Druking评论舆论操纵”事件被判处两年有期徒刑、未能完成道政任期一事道歉。

阅读韩文原文