2023-04-25 | 박경훈 기자

民主党“对外军事支援也须经国会批准”…将立法明确

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党正推动以法律形式将对外国的军事支援须经国会批准予以强制化。在近期围绕是否对乌克兰战争提供军事支援出现争议的背景下,此举被解读为意在为政府主导的军事支援设限。

国会国防委员会在野党干事、共同民主党议员金秉骉25日分别领衔提出了将对外国军事支援须经国会批准予以强制化的《军需品管理法》修正案和《防卫事业法》修正案。金议员当天召开记者会表示:“外交权限原则上属于总统,但若卷入冲突并对国家或国民产生重大影响,就需要国会的监督与制衡。”

《军需品管理法》修正案规定,国防部长官在向因国际争端而处于战争状态或发生内战的地区出借、转让杀伤人员的战斗装备及弹药等时,须获得国会同意。经国会同意的同盟国及海外派兵国家除外。《防卫事业法》修正案则规定,防卫事业厅厅长向冲突地区出口武器时须获得国会同意。

两项法案均附加了总统可发布紧急命令、对战斗装备与弹药的出借、转让、出口先行批准的条件。但同时规定,在发布紧急命令后30日内须获得国会同意,若被否决则相关措施必须中止。

金议员强调:“就总统发布紧急命令,我们设置了事后获得国会同意的条款,以应对紧迫情况”,“一定要通过法案,将冲突地区军事支援须经国会批准予以强制化。”共同民主党计划将这些法案作为党论推进。

阅读韩文原文