2023-04-25 | 현혜선 기자

《绿洲》张东润向薛仁雅求婚成功…秋英宇妒火中烧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《绿洲》再次刷新自身最高收视率,展现出可怕的底蕴。

据收视率调查机构尼尔森韩国25日数据,前一天播出的KBS2月火剧《绿洲》(编剧郑亨秀/导演韩熙)全国收视率为8%。

当天剧集描绘了在复仇前夕给崔哲雄(秋英宇)最后一次机会的李斗鹤(张东润),以及执着于吴正信(薛仁雅)、再次将斗鹤推向死地的哲雄的故事。

此前,斗鹤决心与正信离开韩国生活。然而看到因心中怒火而痛苦的斗鹤,正信决定与他一起灭火。她向跪地求饶的哲雄宣布绝交,被正信拒绝的哲雄陷入绝望。然而当看到原以为已死的斗鹤生还归来、与正信重新幸福地生活时,哲雄双眼赤红的模样令紧张感升级。

正信为何选择佣人之子斗鹤而非独立运动家家庭之子哲雄的原因得以公开。正信在绝望境地中仍说:“你的眼睛总是像晨星一样闪亮。”深受感动的斗鹤跪地求婚:“做我的平冈公主吧。我会用一生偿还。”目睹斗鹤与正信的哲雄愤怒不已,派人监视斗鹤。

察觉哲雄正在监视斗鹤的吴万玉(陈伊涵)向斗鹤提供了情报。斗鹤把哲雄与柳永必(张英贤)会面的场面给万玉看,令其怀疑向永必雇凶杀人的人正是哲雄。万玉看到一见到自己就轻蔑、双眼赤红的哲雄,更加相信斗鹤的话。他决心在被哲雄下手之前先行出击,动了姜汝珍(姜京宪)的资金。

见到哲雄的斗鹤说:“我死之前想回到那个位置安静地生活”,请求放过自己和正信。然而被哲雄拒绝后,他愤怒道:“说要忘掉一切,安静地回到原位生活,这个请求就那么难答应吗?连这点程度,对我这样的人来说都是不能奢望的贪心吗?”

哲雄无视斗鹤的请求,警告他一周内回日本。正信对斗鹤没能得到哲雄道歉这一事实更加愤怒。她表示愿意承担危险,说:“射向你的箭我都替你挡。在你受伤前先下手。”面对哲雄让她劝斗鹤乖乖去日本、并暴怒道“难道要一辈子只是逃亡吗?”,正信眼都不眨地说:“一辈子逃亡也没关系。斗鹤由我来守护。”

哲雄收到斗鹤在蔡东八(金炳基)会长手下工作的报告后,找到东八威胁他立刻把斗鹤送回日本。斗鹤想起过去为了正信曾问“你有信心赢我吗?”的哲雄,宣战道:“你这么聪明的家伙都不懂吗?险险地保住第二名的位置更难。”“让着你更难。以后不会再让了。”

点岩婶(苏熙贞)本想与正信商议斗鹤与哲雄的关系,听到过去两人的孽缘后陷入震惊。她表示再也无法装作不知,决心“我得出面了”。哲雄见连点岩婶都知道自己的丑事,更加暴走。他连点岩婶叫他来的事由都没听,就像逃跑一样离开了。

斗鹤利用高丰浩(李汉伟)转移了汝珍的财产,万玉则成功离间汝珍与琴万哲(文正大)会长。他让人窃听万玉承认李忠浩(김명수)教唆杀人的忠诚之言,并把这篇报道刊登在正信担任发行人的时事迫击上,再通过检察官引爆安全企划部秘密资金账簿,完成了让忠诚、汝珍与哲雄一并垮台的布局。

然而忠诚除掉了知晓哲雄并非自己亲生子秘密的万玉,出人意料的走向令人震惊。他说:“我只是不希望和我等了一辈子的人破裂而已。汝珍因为吴组长应该很辛苦吧,为了我们家人,请忠诚到最后。”随后开枪射杀万玉。中枪落入湖中的万玉,以及窃听到两人对话而受到冲击的斗鹤的场面为结局收尾。

阅读韩文原文