2023-04-24 | 조지원 기자

李昌镕:“与政府共事就是鸽派的框架,在新大楼里该终结了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李昌镛24日表示:"与政府合作就是鸽派(偏好货币宽松)吗?与政府合作就是被牵着走吗?从历史上看或许如此,但希望这种气氛随着搬入新大楼(总部)而终结。"这是李昌镛在就任一周年前后强调与政府政策组合的过程中,对"能否独立运作货币政策"这一提问的反驳。

李昌镛当天在为纪念就任一周年及重新入驻总部而举行的与驻厅记者团恳谈会上表示:"基本上,我会观察数据和市场状况,与金融货币委员会一起决定对我国经济最有利的方案。"他还补充说:"在与政府共同工作的同时表达韩国银行的意见并加以引导,该成为鸽派时就做鸽派,该成为鹰派时就做鹰派。"

对于市场利率持续低于基准利率的情况,李昌镛回答"这是看哪种利率的问题"。他说:"可转让存单(CD)等超短期利率并未脱离历史区间,但货币稳定债券1个月和3个月利率下降较多,有必要看清是何因素所致","货币稳定债券91天期与超短期走势无关,而是反映了市场预期等因素,预计未来利率将下降并加以体现,因此没有问题。"

李昌镛还强调:"市场利率低于基准利率,与其他国家相比是普遍出现的现象,而且我们的幅度要小得多","总体上市场利率上升,从公司债、资金市场信用、房地产利率等方面受到的影响来看,并不是紧缩性货币政策毫无效果、反向运行的状况。"他补充道:"紧缩效果正按预期方向显现,今后还需观察其对物价会产生何种进一步影响。"

对于当天下午预定举行的与各商业银行行长的恳谈会,他回答:"将自然地谈一谈韩国银行所认知的资金市场等当前状况与行长们的意见是否存在差异、此次赴美出差期间交流了哪些内容等。"

他认为在尹锡悦总统访美行程中,韩美货币互换被列为议题的可能性不大。李昌镛表示:"不期待韩美首脑会谈上会提到货币互换","目前货币互换并非需要紧急解决的问题。"

谈到就任一年的感受,李昌镛回答:"一年间物价意外大幅上涨,有一段时间因外汇市场和资金市场问题而忙得不可开交","轻松的局面尚未到来,仍需密切关注物价和金融,所以一年这个时点没什么特别意义。"关于员工待遇问题,他表示:"希望韩国银行员工能获得与自身能力相称的报酬","由于存在公共机构这一限制,无法完全自由,但需要寻找在最大范围内能做的事情以及什么才是好的待遇。"

阅读韩文原文