2023-04-24 | 유창욱 기자

现代汽车、Kia、捷尼赛思再度囊括设计大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团、Kia(000270)与捷尼赛思品牌24日表示,在世界知名设计奖“红点奖”和“汽车设计大奖”中共获得5个奖项。

首先,现代汽车(005380)集团在德国2023红点奖产品设计类别中获得4项本奖。现代汽车The all-new Grandeur在“运输设计”类别、“E-pit”超高速充电器在“城市设计”类别分别获选本奖作品。The all-new Grandeur被评价为以现代感传承过往Grandeur,充分体现了旗舰轿车形象。E-pit充电器则因以客户为最优先考量的设计获得高分。

起亚方面,Niro插电式混合动力在运输设计类别获得本奖。Niro插电式混合动力在完成富有创意与精致设计的同时,其结合环保设计与材料的独创性获得认可。捷尼赛思旗舰车型G90也凭借体现“动感优雅”设计标识的外观,在同一类别中获选本奖作品。

同时,捷尼赛思品牌首款敞篷概念车X Convertible在意大利汽车与工业设计专业杂志Auto&Design主办的2023汽车设计大奖中获选年度概念车,设计卓越性获得认可。

X Convertible是捷尼赛思继2021年3月和2022年4月分别公开的X与X Speedium Coupe之后,X概念系列的第三款车型,蕴含了捷尼赛思的设计哲学与对未来的灵感。该车利用车顶可开合的敞篷特性与噪音较低的电动车特性,体现了捷尼赛思“与自然环境交流的驾驶者体验”这一电动车设计方向。

现代汽车集团一位相关人士表示:“此次获奖源自设计师与工程师为实现世界最高水平设计竞争力而付出的热情与努力”,“今后也将展现未来出行的差异化设计,为客户提供新的体验与价值。”

阅读韩文原文