2023-04-24 | 무안=박지훈 기자

全南有潜力出口企业确认开拓南美市场可能性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道出口企业开拓巴西、哥伦比亚等南美市场的可能性得到确认。

全罗南道与大韩贸易投资振兴公社24日表示,近期向巴西圣保罗和哥伦比亚波哥大派遣市场开拓团,取得了59.5万美元的出口合同业绩。

面对高物价、高利率导致主要国家财政紧缩以及全球经济衰退风险,全罗南道为通过开拓新市场扩大出口,向巴西和哥伦比亚派遣了5家有出口前景的企业。

参加市场开拓团的5家中小企业与36家当地买家进行一对一洽谈,实现680万美元出口洽谈和59.5万美元出口合同。

18日在巴西圣保罗出口洽谈会上,以水产品为基础的料理包制造企业Sammyeon-ibada签下34万美元,海苔卷等水产加工食品制造企业Badasonae株式会社签下5万美元,共计39万美元的出口业务协议。

接着20日在哥伦比亚波哥大出口洽谈会上,Sammyeon-ibada签下18.3万美元,海藻类出口企业Badasonae株式会社签下2.2万美元,共计20.5万美元出口协议;医疗用品流通及消杀设备制造企业Vectornate Korea株式会社则发掘了用于出口检体采集工具的合作企业。

此外,Geumcheol株式会社展出太阳能集热系统,大陆食品株式会社展出饭卷海苔和调味海苔,探索进军巴西、哥伦比亚市场的可能性。

巴西是石油、铁矿石、大豆、牛肉等资源丰富的代表性国家。预计2023年国内生产总值(GDP)增速为2.5%并持续增长,是拥有超过2亿人口的南美活跃消费市场。

哥伦比亚内需市场规模在南美国家中仅次于墨西哥、巴西,位居第三。特别是哥伦比亚年轻且城市化的人口、收入水平上升和消费模式变化,增添了其作为投资地的吸引力。哥伦比亚的战略位置以及与区域内主要经济体的有利贸易协定,使其被视为希望在拉丁美洲扩大布局的企业的有吸引力市场。

全罗南道国际合作官申贤坤表示:“本次出口洽谈会是提升全罗南道企业竞争力、开拓巴西和哥伦比亚新市场的良好机会”,并称“将竭尽全力向世界市场广泛宣传本地企业和产品”。

阅读韩文原文