2023-04-23 | 허진 기자

《鱿鱼游戏》周边线下也开卖…“IP收益大部分将归美国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奈飞(Netflix)直接进入韩国知识产权(IP)业务的背景,被解读为在疫情结束后用户减少的情况下,通过开辟新的收入来源来确保增长动能。由于韩国制作的原创内容在全球广受欢迎,一旦相关IP产品推出、甚至开设线下门店,不仅能获得韩国本地消费者的青睐,也能受到海外游客的欢迎,从而带来附加销售。不过也有观察认为,即便奈飞利用以投资制作费为代价获得的IP创造营收,回流到制作内容的韩国制作公司的额外收益仍然有限,可能引发不公平争议。

据业界23日消息,在线视频服务(OTT)运营商在疫情结束后增长受挫,正为寻找翻盘之策而苦恼。奈飞为遏制用户流失,继去年之后今年也接连推出投入大规模制作费的作品,但尽管《黑暗荣耀》《苏里南》等在韩国大受欢迎,订阅用户数仍呈持续减少趋势。据共同民主党议员卞在一办公室从科学技术信息通信部获得的《主要增值通信业者日均用户数及流量现状》,去年第四季度在韩国收看奈飞的日均用户数为117万人,较上年同期的169万人减少30.5%。有评价认为,奈飞不顾“苛刻”的批评而试图将家人、朋友之间的账号共享转为付费,以及推翻初期政策强行推出广告套餐,都是增长性走弱之下的“无奈之举”。

在此情况下,有观点认为IP业务可能成为奈飞新的收入来源。迄今为止,IP商业一直由迪士尼、环球、派拉蒙等电影、电视等传统媒体企业主导,但数年前起观看行为从传统媒体转向平台,OTT运营商的机会之门也随之扩大。文化评论家郑德贤表示:“据我所知,奈飞也认识到基于订阅的业务存在局限,正以支援制作费的方式签订获得IP的合约”,并称“如果以获得的IP为基础开展制作、销售各种衍生商品的业务,还能带来提升现有订阅用户忠诚度的效果”。

疫情令大多数产业倒退,但全球IP授权市场规模持续增长,是颇具前景的领域。据市场调查机构Global Information,全球授权市场规模将从2021年的2759.36亿美元增至2028年的3845.08亿美元,年均增长率达4.3%。在韩国,购买者对IP产业的接受度也在提高。据韩国内容振兴院发布的《2022角色产业白皮书》,2021年购买过数字及实物角色商品的受访者比例分别高达82.5%和86.0%。

考虑到韩国内容在全球热门内容中表现相当突出,若出现专门经营奈飞IP的线下门店,预计不仅能受到韩国本地消费者欢迎,也会在海外游客中大受追捧。很可能开设与本月初在盆唐现代百货集团板桥店开业的“迪士尼商店”类似形态的门店。《鱿鱼游戏》在全球爆红之后,在弘大、明洞等游客聚集地,利用该作品内容的周边商品颇受欢迎,剧中出现的椪糖摊位前还排起长队,形成奇观,IP相关业务的成功可能性被看高。

奈飞IP业务的扩大,从可成为提升韩国内容产业附加价值契机这一点看虽有积极面,但也有人指出,可能出现“制作公司卖力、奈飞赚钱”的局面。据悉,奈飞以支援制作费为条件,通过签约获得内容版权。制作公司即便失败也不会遭受重大损失,可降低风险,但即使作品大卖也难以期待附加收益。事实上,《鱿鱼游戏》截至去年10月在全球赚取超过1万亿韩元收益,但由于奈飞独占IP,制作公司的利益受到限制。这意味着即便韩国出现热门作品,IP收益大部分也归属美国。奈飞方面称“IP归属关系因每份合约而异”,对合约惯例和指引则一概不予公开。

阅读韩文原文