2023-04-23 | 김현진 기자

代偿债务的“信用保险”在韩国也将迎来曙光?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当投保人因意外事故或jeonse(全租)诈骗等犯罪受害而无力偿还贷款时,由保险公司代为清偿债务的产品——"信用保险"投保量正在增加。随着市场关注度上升,近期经营该险种的保险公司数量也急剧增多,但金融机构在销售贷款产品时却无法搭配销售信用保险,业界呼声认为需要改善制度。

据保险业界23日消息,截至去年底,BNP巴黎巴Cardif人寿的信用人寿保险新契约件数为4万985件,比两年前的2020年(4918件)增长近10倍。信用保险是指借款人发生意外身故、后遗障碍、重大疾病等导致丧失偿还能力时,由保险公司向贷款机构支付投保金额的保险;由人寿保险公司销售的称为信用"人寿"保险,由财产保险公司销售的称为信用"财产"保险。

在法国、美国、日本等主要发达国家,信用保险早已成为有效管理借款人及贷款机构风险的手段。但在韩国,自2002年BNP巴黎巴Cardif人寿进入韩国市场并首次推出信用保险后,20多年来一直未能引起较大关注。不过近期三星集团、现代、KB、DB、Meritz、新韩EZ、ACE财险等7家财险公司也开始销售信用保险,信用财产保险由此登场。财产保险业界一位相关人士解释称:"信用财产保险与信用人寿保险类似,但财险公司的部分产品在非自愿失业时也予以赔付,这是差异所在。"目前可免费投保的信用保险产品保障额度不高,但保障期间根据贷款期限和到期日最短1年、最长30年,也有投保金额在债务额度内最高可达10亿韩元的产品面世。

分析认为,信用保险在高利率时代可发挥社会安全网作用,因此关注度提高。这是因为该产品对家庭和银行,以及管理家庭负债的监管部门和需要新增长动力的保险公司都有帮助。例如,以信用贷款签订全租租赁合同后,若因jeonse诈骗等事故导致投保人无法偿还信用贷款,保险公司可代为清偿。保险研究院研究委员金奎东表示:"通过投保信用保险,家庭可防止因贷款未偿还导致的'债务代际传递',银行可减少贷款回收的成本与不确定性,保险公司可开拓新市场,金融监管部门则可实现管理家庭贷款、维持消费者金融稳定的目标。"

但目前银行等金融机构销售贷款产品时不能搭配销售信用保险,推广并不容易。因为若通过银行柜台专用产品渠道——银行保险渠道销售信用保险,有可能因所谓"搭售(银行员工以发放贷款为条件劝诱客户存款、投保等行为)"这一不公平营业行为而受到处罚。为此,国民力量党议员崔胜在于本月16日领衔提出了与激活信用保险、降息效果相关的金融消费者保护法修正案。修正案的核心是允许金融机构在销售贷款产品时搭配销售信用保险。此前2019年和2021年曾提出两件类似修正案但未获通过,今年再次提出。

阅读韩文原文