2023-04-23 | 맹준호 기자

“韩国亦急需拥有预算权的生物医药中枢”[前瞻首尔论坛2023]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即使以10年后日落条款为前提条件,也必须构建拥有预算权、具备实权的国家生物·医疗健康指挥塔。”

韩国生物协会副会长李承奎(见图)23日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“需要一个不仅能支持传统制药·生物,还能支持数字生物乃至绿色生物、白色生物等尖端生物领域的跨部门指挥塔。”他表示,否则各部门被困于细密的监管框架中,下一代生物产业无法发展。人工智能(AI)正被引入新药研发,但各部门监管各行其是,就无法发挥竞争力。

事实上,生物·医疗健康业界一直呼吁应启动跨部门生物指挥塔,培育未来增长动力。业界也期待出现以技术、资金、人才流动的创新生态系统为目标的新型生物集群模式。李副会长强调:“美国的《通胀削减法案》(IRA)、中国的生物经济五年规划,都是把红色、白色、绿色生物整合为一个大的生物领域,再按细分领域制定培育战略”,“我们也应设立跨部门指挥塔,进行整体性支持。”

李副会长希望生物指挥塔由总统亲自主管,并拥有预算权等实质性权力。他坦言:“如果设立新组织负担太大,以约10年后解散为前提设立指挥塔也是一种办法”,“否则很难控制部门间的高墙和组织利己主义。”此前,尹锡悦总统在候选人时期曾承诺在国务总理之下设立制药生物指挥塔。

李副会长特别强调,要成为创新生物集群,必须把制药企业、生物创投、医院、大学、研究机构、投资公司聚集在一起,推动生态系统活跃化。他表示:“仁川松岛、忠北五松、江原道春川等国内生物集群共有23个,已经过去15至20年,需要检视”,“现在需要的不是散布各地的生物产业园区,而是技术融合生态系统。”

李副会长建议:“新的生物集群应当是民间自发进入的形态”,“政府只需发挥铺设基础设施和平台、使生态系统得以形成的作用。”

阅读韩文原文