2023-04-23 | 김태영 기자

旧金山怎会如此…空置率创历史新高 犯罪恐惧激增 [Weekly 世界]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被誉为"风险企业摇篮"的美国旧金山正面临声誉不保的危机。因新冠疫情期间盛行的居家办公导致市中心空心化,企业接连迁出办公室。企业普遍认为,旧金山的治安问题已变得严重。

《金融时报》(FT)20日(当地时间)报道称,以安全问题为由离开旧金山的企业越来越多。2020年将办公室迁往德克萨斯州奥斯汀的风险投资机构8VC代表乔·朗斯代尔表示:"我并不认为旧金山是一个适合养家的地方。"投资公司Felicis Ventures代表艾丁·森库特在谈到将办公室从旧金山金融区迁至更为清静的普雷西迪奥地区时解释称:"因为市中心的安全性比以前差了很多。"

知名投资人杰森·卡拉卡尼斯表示:"过去把旧金山视为初创企业最终目的地的创业者们,如今正避开旧金山,转向奥斯汀、迈阿密等城市","企业提到的最大原因就是安全问题。"

当然,从实际统计数据看,旧金山的治安并未明显恶化。FT报道称:"去年旧金山发生了55起凶杀案,与过去10年的平均水平相近","2013年至2021年间整体暴力犯罪也有所减少。"去年旧金山无家可归者为4397人,比2019年减少15%。

问题在于,随着市中心空心化现象加剧,企业和市民感受到的犯罪恐惧感增大了。科技企业主要集聚的旧金山,因新冠期间盛行的居家办公,流动人口大幅减少。因为劳动者离开了以全美最高租金著称的旧金山市中心,把居住地迁往郊区。据市交通部门数据,乘火车抵达旧金山交通枢纽恩巴卡德罗站的乘客人数自2019年以来减少了70%。据房地产服务企业仲量联行(JLL)数据,旧金山近期空置率为史上最高的30%,约为纽约曼哈顿(16%)的两倍。

致力于解决毒品问题的市民团体Together SF方面表示:"仅从统计上看,犯罪增加更接近于认知层面而非现实,但公众感受到的恐惧本身就是现实",并指出疫情期间"芬太尼危机"在全国蔓延,使市中心的毒品问题趋于严重。近来旧金山、费城街头因芬太尼成瘾而步履蹒跚的人增多,引发担忧。此外,高端超市连锁全食超市近期以门店盗窃增加、劳动者安全受到威胁为由,关闭了市中心的主力门店。

有观点担忧,若此类问题被放任不管,旧金山作为科技枢纽的声誉可能褪色。因为市中心空心化会加剧犯罪恐惧,进而导致企业迁出办公室,使空心化现象更为严重,形成恶性循环。FT尤其指出,旧金山的租金较疫情前下跌了15%,"随着旧金山税收减少,市政当局应对(毒品、犯罪等)社会问题的资金将出现不足。"

阅读韩文原文