近期首尔大峙洞补习班街毒品饮料事件等表明毒品已渗透至青少年群体,政府正着手展开“禁毒战争”。但在日常生活中,“毒品”一词仍被滥用。尤其是为强调味道好吃到让人上瘾或容易入睡,冠以“毒品紫菜包饭”“毒品枕头”等毒品词汇的店名或商品名泛滥,有人担忧这会使普通人误以为“毒品”并非有害之物。因此部分意见主张,应限制或禁止在商品名中使用毒品词汇。
共同民主党籍京畿道议会议员朴世元近日领衔提出《京畿道教育厅教育环境保护条例案》,内容是对学生安全区域(学校半径200米内)使用严重侵害社会伦理的毒品类等商品名、店名的情况,由教育长和校长进行实况检查并公开,并劝告整改。
针对该条例案,京畿道议会立法政策官室提出审议意见称,“可能影响小工商业者的商标权限制及营业自由”,“需要综合审议,包括是否有必要支援更换招牌及产品包装所需费用”。该条例案目前处于暂缓提交状态。
去年6月,药师出身的国民力量籍庆尚南道议会议员尹成美领衔提出《庆尚南道正确使用国语条例部分修订条例案》,在常任委员会获原案通过,但在全体会议上被否决。
当时尹议员解释称:“在青少年毒品问题日益严重的情况下,人们在不了解毒品严重性的情况下轻易使用‘毒品紫菜包饭’‘毒品炒年糕’‘毒品枕头’等与日常生活密切相关的食品名称或店名,为让人们认识到其危险性,我提出了该条例案。”
但另一位议员就该条例案发表反对意见称“通过修订正确使用国语条例无法实现其宗旨”,最终经表决被否决。
虽然京畿道议会和庆南道议会未能制定限制毒品词汇的条例,但在韩国社会,未意识到毒品危险性而轻易将其用作商品名的情况依然常见。
以釜山地区为例,在主要门户网站搜索“釜山 毒品”,至少会出现50家以上以美食店为主的结果。泡菜汤、汤饭、炒年糕、包肉、刀削面、紫菜包饭等店名中相当多都带有“毒品”这一修饰语。
毒品词汇在日常生活中被轻易使用,尤其是青少年群体毫无抵触感地使用毒品词汇,对此表示担忧的声音不少。
曾在庆南道议会提出相关条例的前议员尹成美强调:“应当让青少年接触不到‘毒品’这一用语本身”,“为此,绝对禁止在日常生活中使用‘毒品’一词非常重要。”






