2023-04-22 | 안현덕 기자

姜来求逮捕受挫……民主党“钱信封”调查首步即受阻[瑞草洞喧嚣]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方未能成功羁押韩国水资源公社常任监查委员姜来求(58岁),共同民主党全党大会“钱信封”疑案的调查因此受阻。姜委员被认为在“黑钱”筹备和分发过程中被指为所谓“资金负责人”,发挥了核心作用。检方若能控制其人身,调查本可在资金筹措、传递经过乃至上层知情与指示等方面获得推动力。但法院驳回了羁押令,检方对原有调查计划的全面修改已不可避免。针对被视为最终受益者的前民主党代表宋永吉的检方调查,可谓一开始就触礁。

据法律界22日消息,首尔中央地方法院羁押令专职部长法官尹在南21日驳回了对姜前委员的羁押令申请。法院给出的理由是,难以断定搜查扣押之后嫌疑人亲自试图销毁证据,或曾劝诱其他相关人员销毁证据、作虚假陈述。此外,法院还将其已配合传唤调查、考虑到住所与身份等无逃跑之忧、在现阶段羁押嫌疑人可能过度限制其辩护权等列为考量因素之一。

检方在此前的羁押前嫌疑人审问(羁押令审查)中以副部长检察官为首投入6名调查人员,提交了约130页的演示文稿(PPT)。检方尤其强调,该案属于“政党内部结构性腐败”,是在不受中央选举管理委员会监督的封闭环境中发生的金权选举,事态重大,但法院未予接受。相反,法院以“难以认为现阶段存在羁押嫌疑人的理由”支持了姜委员一方。姜委员被指控于2021年3月至5月民主党党代表选举中,为使宋前代表当选而与党务人员共谋散发9400万韩元(违反政党法)。此外,他还涉嫌受贿,包括2020年9月在担任韩国水资源公社常任监查期间,以就公社下属电厂设备供货进行请托为名,从商人朴某处收受300万韩元。若法院签发羁押令,检方本可在最长20日内控制姜委员人身,调查其是否筹措并传递资金的经过。但拿到了截然相反的成绩单,调查受挫已不可避免。

检方此前于12日对民主党议员尹官石、李成万的住宅与办公室以及姜委员住宅等20余处进行了搜查扣押。据悉,搜查扣押对象还包括2021年民主党全党大会时宋前代表阵营各地区本部长的住所。此外,被视为该疑案起点的前民主党事务副总长李正根近来也出现了心态变化。实际上,据传李前副总长在检方调查中并未否认录音文件中通话内容的真实性。数万个录音文件、搜查扣押中获得的资料、李副总长的心态变化等所谓“三重条件”已经具备,足以细密推进调查,但对核心人物姜委员的羁押调查却告失败,调查陷入失去动力的危机。相反,法院提出了“辩护权”这一反驳逻辑,今后短时间内再次打出羁押调查这张牌也并不容易。即便将于22日(当地时间)在法国巴黎召开记者会表明立场的宋前代表称“立即自行回国”并登上飞往韩国的班机,检方也难以立刻传唤并展开直接调查。凭借获取数万个录音文件而展开大规模搜查扣押,调查开局良好,但首张羁押令牌化为泡影,通往最终终点宋代表的调查速度不得不放缓。

阅读韩文原文