2023-04-21 | 정상훈 기자

李在明“望尹就援乌武器发言道歉并撤回”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明21日就尹锡悦总统有关向乌克兰提供军事支援的言论引发的争议表示,“我忠告总统就武器支援言论的真伪向国民直接详细说明并道歉”,并要求撤回相关言论。

李在明当天在国会召开紧急记者会,表示“作为主权国家,外交的第一原则必须是我们的国家利益”。

李在明首先提到尹总统的言论可能给韩国经济带来打击的担忧。他指出,“在俄罗斯有现代汽车集团、Samsung Electronics、LG电子、乐天集团等约150家韩国企业,当地资产规模也达7.6万亿韩元”,“也有警告称,向乌克兰提供武器支援实际上可能等于对我们的企业宣布停业”。

他接着担忧地表示,“此外,武器支援会刺激朝俄的军事靠近,结果可能使朝鲜半岛的危机进一步加剧”,“实际上等于韩俄关系退回到1990年建交之前的状态”。

他还指出,“最重要的是,作为世界上唯一的分裂国家,向争端地区提供杀伤性武器是自相矛盾”,“一个‘向战争地区出口杀戮的国家’有何脸面向国际社会呼吁朝鲜半岛和平”。

对于尹总统提及台湾海峡问题,他也强调“这等于是给两国关系恶化浇油”,“稍有不慎,我们的国民和企业可能遭受与萨德事态不可比拟的巨大损失”。

他同时批评说,“甚至有人叹息,曾与世界主要国家并肩的大韩民国因‘倾囊外交’而国家利益与自尊心尽遭践踏,沦为‘任人敲打的鼓’”,“保守政权怎能自己毁掉其前辈铺就、历届政府稳定发展起来的东北亚外交根基”。

对即将举行韩美首脑会谈的尹总统,李在明提议:表明我方对美国窃听风波的问题意识并确认美方防止再发生的意愿;将《IRA》和《半导体支援法》作为韩美首脑会谈的核心议题;宣示无论何种形式、方式均不得向争端地区提供杀伤性武器的原则。

对政府的外交政策,他也要求:在韩美首脑会谈上不得就向乌克兰提供武器达成任何形式的协议;坚持韩国对台湾问题的不介入原则并将其排除在共同声明讨论对象之外;禁止倾囊式、损害国家利益的外交。

李在明表示,“民主党将成为阻挡一切威胁国民生命、安全和国家利益的言行的防波堤”,“对于向争端地区提供武器的问题,我们将积极研究制定和修订相关法律,使其须获得作为国民代表的国会同意”。

他还补充说,“外交安保上的失策会引发不可挽回的国家灾难。因此外交安保不分执政党与在野党”,“如果政府为国民和国家走在正确的道路上,民主党将全力配合总统和政府”。

阅读韩文原文