2023-04-21 | 한민구 기자

钟路区政府将如此重生…“演出场、图书馆、文物修复等历史文化平台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钟路区厅与钟路消防署将重生为市民可利用的历史·文化平台。此前仅具备行政功能的这里,将建成展览馆、图书馆、演出厅、屋顶公园等市民可自由享用的空间,此外还将发掘该地的历史性,复原朝鲜时代管理国王马匹的“司仆寺”遗址。这里将建成总高16层的综合办公楼,地上1层将依据该地块历代作为“庭院”功能的历史,建设公共步行道。

据建筑业界6日消息,在2020年首尔市“钟路区厅·消防联合办公楼设计竞赛”中最终中标的“运生同建筑师事务所”与“浦项集团A&C建筑师事务所”,近期完成了将发掘调查过程中发现的“司仆寺遗址”复原于地下1层,并以3D技术再现训马场景的设计服务。

2021年首尔市第14次城市规划委员会决定了钟路区输送城市整备型再开发区域1-3地区整备规划变更方案,地块西侧布置消防联合办公楼,东侧布置钟路区行政综合办公楼。作为自2017年起推进的钟路区厅与钟路消防署一体化开发的一环,建筑规模按容积率700%以下、高度70米以下设计为地下5层至地上16层。综合办公楼建筑总面积约7.8万平方米(消防联合办公楼2万平方米,行政综合办公楼5.8万平方米)。

根据服务成果,办公楼地下2层至地上7层将向市民开放,6层将设小型演出厅和室外庭园,7层将设可视化藏品库等文化设施。地下2层与韩国再保险大楼及大林大楼相连,可从光化门站一路通过地下拱廊连接。拱廊将引入邻里生活设施以及商业和文化空间。6层可举办古典音乐演出,6层还设有以木平台覆盖的室外公园,任何人都可上去休息。7层的可视化藏品库计划存放钟路区厅持有的艺术作品,以达到与展览馆相同的效果。

尤其是办公楼的设计重点放在恢复该地块长期承担庭院功能这一点上。区厅地块在朝鲜初期为郑道传宅址,后由李芳远改为训练国王坐骑的“司仆寺”遗址,日本殖民统治时期输送小学在此建成,成为学生们的操场。除地下1层复原司仆寺遗址外,1层还将建设天花板开敞的宽阔公共步行道。由于消防办公楼与钟路办公楼之间呈回廊形式,其上方将设置可移动屋顶,使雨天也能举办活动。1层至3层的钟路休息厅可举办文学馆和艺术作品展示,南侧还将建成以郑道传的号命名的开放式图书馆。中庭将以复层方式引入韩国传统回廊概念,以便举办各类文化活动。

此外还将设置职员专用空间,并另行设置社团活动室、内部食堂、咖啡厅等福利空间。设计事务所相关人士说明称:“地面上连接平仓洞、三清洞的画廊街区与松岘洞、仁寺洞的画廊一带,地下则连接世宗文化会馆、光化门广场和钟路区厅,使办公楼能够发挥文化中心空间的作用。”

阅读韩文原文