电影《杀戮浪漫》导演李元锡亲自讲述了作品背后的故事。
13日,电影《杀戮浪漫》导演李元锡的采访在首尔钟路区一家咖啡厅进行。
由李元锡执导的《杀戮浪漫》讲述顶级明星余莱(李荷妮饰)与岛国财阀乔纳森(李善均饰)相恋后宣布退出演艺圈,之后为躲避乔纳森并重新找回演艺事业而展开挑战的故事。
李元锡凭借前作《男人使用说明书》等,成为提到B级趣味喜剧就会想起的电影人。他笑着说:“找上我的总是很戏剧化的剧本。比如外星人放屁就会变身,《美丽的他》的外星人版本之类。奇怪的东西里再加奇怪的东西,就拉不到投资了。”
随后他谈到影片上映的感受。他说:“紧张的阶段已经过去了。我不上网。试映会之后就不看了。要等一个月或半年后再看。当然希望有很多人来看。”
他还谈到4月同期竞争的《梦想》(李炳宪导演)。他笑着说:“李炳宪导演是仁川的学弟。《极限职业》当初也是先找我的,如果那时我拍了,鸡大概就得飞起来了。”
李元锡在《杀戮浪漫》中加入了“杀死实施家庭暴力的丈夫”这一情节。但为了不让沉重题材处理得过于压抑,他费了不少心思。因此《杀戮浪漫》的开场是一位老奶奶讲童话的场景。
“我思考过该如何表现杀死施暴丈夫这件事。后来想到用童话的形式。我喜欢‘如果’这个词。‘如果’能拓宽讲述者和聆听者的想象空间。”
如同《男人使用说明书》中吴正世饰演的顶级明星李承宰,李元锡这次也聚焦于表面看似体面、实则漏洞百出的人物。《杀戮浪漫》中包括乔纳森在内的人物,都是某处显露出破绽的群像。
“我也一样,所有人都有这一面。总爱说‘哥跟你说啊’的那些哥们大多如此。(笑)以前我搭过一辆非常贵的跑车,同车的人把车门磕了一下。车主说别担心就让我们走了,我下去要打车时远远从巷子里看到,那位哥正用口水擦被磕的地方。自以为拥有一切的人的那种破绽,这种东西很有趣。”
李元锡公开了《杀戮浪漫》幕后故事。他首先提到作品中出现的鸵鸟,并透露为鸵鸟配音的演员是沈达琪。
“沈达琪演员为鸵鸟配了音。CG团队去鸵鸟农场拍照研究,发现鸵鸟的叫声不一样。我希望它不是真正的叫声,而是听起来像骂人。做了很多尝试,但都显得人为而粗俗。沈达琪演员来配鸵鸟叫声,做得非常好。完全没用任何效果处理。从强到弱有三个版本,她都配了。”
关于鸵鸟的寓意,他补充说:“鸵鸟原本设定是原住民。改成有动物出场的叙事是有原因的。动物无法表达自己的意见,不是吗。我想象征性地讲述这样的事。”
最后,李元锡还公开了吴正世客串出演、引发话题的极热地狱汗蒸房一幕背后的故事。
“吴正世演员正好在江原道有行程,就带着家人一起来拍了。《男人使用说明书》之后我想过李承宰十年后会做什么,不知为何觉得他大概是电影亏了几部、生意也赔了几笔,然后在经营汗蒸房。拍摄的那家汗蒸房是真实存在的,作品中广告里出现的号码就是真号码。拍摄时他们非常配合。”
另外,幕后故事与影片本身同样有趣的《杀戮浪漫》正在全国影院上映。






