2023-04-21 | 여론독자부

[时论]Kakao集团收购SM后如何产生协同效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kakao集团在激烈竞争中击败Hybe,成功收购SM娱乐。收购过程一波三折,但Kakao集团成功公开收购SM股票,最终成为大股东。事实上,此次收购不仅意味着大股东变更,还将对韩国娱乐产业未来发展产生重大影响。因为SM与Kakao集团在韩国娱乐产业中地位举足轻重,其今后的事业方向可能左右韩国娱乐产业的未来。如今狂风已过,正是摆脱收购过程中的杂音与忧虑、为未来奋进之时。

从韩国娱乐产业发展的角度,对Kakao集团收购SM提几点建议:第一,强化全球业务。众所周知,韩国市场过于狭小,从生命周期看,业务启动一段时间后必然进入停滞期。因此开拓和进军海外市场是必需的。所幸K-pop已在全球音乐市场确立地位,全球粉丝也成为坚实后盾。Kakao集团平台可成为SM知识产权(IP)走向全球的基础,反之SM的内容也能助力Kakao集团的全球扩张。特别是在音乐需求主导权由西方向亚洲重构的过程中,有必要以SM的事业经验为基础,在亚洲区域市场确立稳固地位。

第二,开拓新领域。迄今为止,包括SM在内的韩国音乐企业通过对标海外,打造出训练体系、制作体系、粉丝体系等韩国式体系。通过此次收购,平台见长的Kakao集团与IP见长的SM可通过相互协作,开拓新音乐类型与风格、新音乐商业模式、新技术与音乐融合等新领域。更具体而言,通过人工智能(AI)、元宇宙等技术及平台实现新的音乐业务,Kakao集团的网络漫画及网络小说与SM音乐的融合,强化歌手与粉丝交流的线上平台,实验性音乐业务的平台化展开等,此次收购带来的新业务可谓无穷无尽。机会与能力也十分充足。娱乐相关尖端技术的飞跃性变化将成为我们的机会,快速适应变化的活力DNA与富有创意的音乐人将成为我们的能力。

第三,组织的顺利整合。平台企业与IP企业在经营方式和企业文化上差异巨大。一般而言,平台企业较为垂直,而娱乐企业拥有灵活的组织文化。在不同文化中成长起来的Kakao集团与SM,今后在组织重组和协作过程中可能出现矛盾。要实现两者的化学协同,必须承认异质的企业文化并相互开放。所幸Kakao旗下有已体悟IP企业文化的Kakao集团娱乐。正如许多人所认同,SM娱乐具有开拓未知领域、对环境先发应对的企业文化,以及以创意人才为基础的艺人培养和制作体系等优势。新管理层应更好地发扬SM娱乐的这种身份认同与优势。娱乐企业的最高竞争力在于艺人和制作人等人才。若新管理层忽视SM娱乐的独特性,只想灌输自身理念,则可能引发抵触与人才流失。

因组织文化差异而以失败告终的并购案例不少。21世纪刚开始的2000年,全球性平台企业美国在线(AOL)与全球性IP企业时代华纳的合并备受关注,但最终以惨败收场,两家企业于2009年分道扬镳。原因当然包括互联网泡沫破裂,但更大的原因是未能克服组织文化差异。时代华纳前首席执行官(CEO)理查德·帕森斯所言“两家公司拥有截然不同的文化,而我们大大低估了这种差异”,正是很好的写照。当然成功案例也很多。目前全球音乐巨头主要是通过成功并购音乐大企业、中小唱片公司等实现成长。期待Kakao集团此次收购SM能成为世界级成功案例,并为韩国娱乐产业发展奠定基石。

阅读韩文原文