2023-04-20 | 이종호 기자

刘承俊称“如人民审判般强加罪名”…“签证发放诉讼”二审7月宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手刘承俊(46岁,美国名字Steve Seung-jun Yoo)有关韩国入境签证发放问题的诉讼二审结果预计将于7月13日出炉。

首尔高等法院行政9-3部(赵赞永、金武信、金升柱审判长)20日就刘某针对驻洛杉矶总领事提起的护照·签证发放拒绝处分撤销诉讼二审,结束了双方的辩论。宣判日期定为7月13日。

此案是刘某不服签证发放被拒、针对驻洛杉矶韩国总领事提起的第二起诉讼的上诉审。

刘某2002年在入伍前取得美国公民权,陷入逃避兵役争议,最终未能踏上韩国土地,至今仍无法入境韩国。刘某2015年针对驻洛杉矶总领事提起签证发放拒绝撤销诉讼,但一审、二审均败诉,韩国大法院撤销了原判。此后于2020年3月获得韩国大法院胜诉判决。

但韩国外交部以"韩国大法院判决的意旨在于签证发放拒绝过程存在程序问题"为依据,再次拒绝了刘承俊的签证发放申请。对此,刘承俊于2020年10月再次针对驻洛杉矶总领事提起行政诉讼,一审法院于2022年4月作出原告败诉判决。刘某不服并提起上诉。

当天刘某的代理人主张,"原告不是普通外国人,而是在外同胞,应依据特别法判断其地位"。对此,驻洛杉矶总领事方面反驳称,"在外同胞基本上也是持外国国籍的外国人","即便依据在外同胞法享有一定优惠另当别论,也不能认为适用出入境管理法之外的其他法理"。

另一方面,当天辩论前,刘某在自己的社交媒体上写下了对20多年不被允许入境的心声。刘某写道:"这是一个即使对一个无权无势的个人施以私刑,也没人敢说话的可怕社会。有人连辩论的机会都不给,有人证据满满、最亲近的人接连死去却仍被护着、还在主张清白。"刘某接着主张,"21年来,政府作出的决定以及我作出的选择在法律上是否有问题都未曾查证,媒体却像人民审判一样给我扣上罪人的污名"。

阅读韩文原文