2023-04-20 | 윤지영 기자

[独家]jeonse诈骗受害者“剩余贷款”十年分期偿还开始实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对住房被拍卖后仍需偿还剩余jeonse贷款的jeonse诈骗受害者,将实施允许其在10年内分期偿还贷款的方案。

据金融业界20日消息,金融当局为减轻所居住房经拍卖、公开出售后受害者偿还剩余贷款的负担,计划于下月实施最长10年分期偿还的方案。

这是依据上月29日政府发布的“内需活性化对策”推进课题之一“jeonse诈骗受害者支援”对策而来的。

政府此前表示,为支援在拍卖、公开出售后未能完整收回jeonse押金、无法全额偿还jeonse贷款的受害者,将推进由jeonse贷款保证机构先向金融机构代偿剩余债务、之后由受害者分期偿还的方案。

通常jeonse贷款为2年期到期一次性偿还方式。与最长可分40年偿还的住房抵押贷款不同,其偿还期限与jeonse期限相匹配而较短。偿还期限越短,借款人每月须承担的还款负担必然越大,因此当局的构想是尽可能延长期限以减轻偿还负担。

一般的jeonse贷款是在获得住宅金融公社等保证机构的保证书后,银行依据保证书发放贷款,因此银行是债权人,借款人是债务人。从下月起,仅针对jeonse诈骗受害者,由保证机构代为向银行偿还其剩余债务,因此债权人由银行变为保证机构,而借款人的偿还期限将延长至10年。

特别是,期限延长后总负债本息偿还比率(DSR)可能下降,因此还可能产生额外的贷款额度。在当局正研究对jeonse诈骗受害者例外适用住房抵押贷款比率(LTV)和DSR等家庭贷款监管措施的情况下,若偿还期限也随之延长,借款人的偿还负担预计会进一步减轻。

金融当局相关人士表示:“由于DSR是所有家庭贷款的本息偿还额除以年收入的比率,期限延长至10年后只适用十分之一的DSR,会宽松一些”,“如果连LTV额度也放宽,就会更加宽松。”

阅读韩文原文