2023-04-20 | 이태규 기자

共和党“削减170万亿韩元预算”VS拜登“疯狂的想法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果美国国会最早在6月前仍无法达成妥协,美国将陷入前所未有的国家违约(债务不履行),在此背景下,在野的共和党公布了自行拟定的预算案,内容是以提高债务上限为交换,废除乔·拜登总统的代表性政策。拜登总统随即反击称这是“疯狂的念头(wacko notions)”,令政治动摇经济的所谓“P(Politics·政治)恐慌”不断扩散。受此影响,金融市场预期的美国国家违约概率飙升至10年来最高水平。

据《华盛顿邮报》19日(当地时间)报道,共和党籍众议院议长凯文·麦卡锡当天公布了2024财年预算案,以削减明年联邦政府预算1300亿美元(约170万亿韩元)作为上调美国债务上限的条件。近20年连续出现财政赤字的美国,在国家债务触及法定上限时,必须由国会上调上限才能避免国家违约。2021年12月曾将法定上限上调至31万亿美元,此后债务持续膨胀,今年1月已触及上限。目前财政部正以特别措施争取时间,但分析认为,若6至8月国会未能达成协议,美国将面临违约。

当天麦卡锡议长在预算案中纳入了到明年3月31日将债务上限上调1.5万亿美元的内容。作为交换,他提出将2024财年预算削减约1300亿美元、回到2022财年水平,并在未来10年削减4.5万亿美元支出的计划。具体而言,计划废除拜登总统核心政策《通胀削减法案》(IRA)中的部分电动汽车补贴,并阻止学生贷款减免等措施。麦卡锡议长预计最早下周将预算案提交众议院。在共和党占多数的众议院通过的可能性较高,但在民主党控制的参议院几乎肯定会被否决。不过共和党认为,仅凭预算案在众议院通过,就能对拜登总统形成政治压力。

当天访问马里兰州的拜登总统将共和党描绘为富人政党,并主张麦卡锡议长出于政治动机将经济当作人质。拜登总统强调,过去民主党尽管反对前总统唐纳德·特朗普的政策,但在债务上限增额问题上仍给予了配合,因此主张共和党也应无条件同意上调。

美国政界的边缘对峙也令金融市场反应敏感。19日,以欧元计价的美国5年期国债信用违约互换(CDS)溢价达到50.26个基点(1个基点=0.01个百分点),突破50个基点,创2012年1月以来十余年间最高水平。这是为美国违约购买保险的成本,数值越高意味着违约概率越高。摩根大通利率业务联席主管杰伊·巴里近期强调:“对美国发生违约的担忧似乎已经开始”,“围绕债务上限的争斗将持续相当长时间。”

阅读韩文原文