2023-04-19 | 김현상 기자

从丑小鸭蜕变为“白天鹅”的韩国天然气公社海外资源开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国天然气公社在海外资源开发项目上不断取得成果。天然气公社正在全球12个国家推进23个项目,多个项目进入生产阶段并开始产生收益。尤其在能源危机之下资源民族主义趋势强化的背景下,业界评价其对能源的稳定获取作出了贡献。

天然气公社19日表示,通过参股莫桑比克“4区”矿区,成功确保了相当于国内需求量3年用量的液化天然气(LNG)。去年10月还启动了LNG的商业生产。公社计划在该地至2047年每年生产、销售337万吨LNG,并将依托庞大的储量持续进行追加开发。

尤其莫桑比克项目意义更大,因为这是天然气公社首次参与从勘探阶段到气田及海上液化装置开发、LNG生产全过程的项目。天然气公社还通过该项目带动了Samsung Heavy Industries等国内企业同行进军海外。经济效果总规模达36亿美元。公社期待,以商业生产为起点,海外业务收益全面显现后,财务健全性也将获得动力。

公社通过莫桑比克4区(1亿3000万吨)和澳大利亚GLNG气田(2100万吨)等海外资源开发项目,成功确保了共计2亿2000万吨资源,相当于公社引进量的6年用量。此外,公社还以低于市场价格的价格将海外项目生产的天然气(45万吨)引入国内,节省了852亿韩元的引进成本。

天然气公社认为,相当多的海外项目在经历漫长的忍耐期后进入能源生产流程,投资回收率也将大幅提高。上世纪90年代后期投资的卡塔尔和阿曼项目已分别创造超过8000%和1万5000%的收益,10年前投资的澳大利亚和印度尼西亚项目也已进入生产稳定阶段。

目前处于开发阶段的科勒尔LNG、加拿大LNG和莫桑比克4区项目,自全面生产之时起即产生收益,预计未来10年内可全部收回公社投入的资金。梅里茨证券预计,天然气公社今年第一季度海外资源开发利润一年内增加1230亿韩元,季度营业利润也将增长16%,达到1万600亿韩元。公社一位相关人士表示:“投资成本回收有望改善财务结构”,“今后将通过海外资源开发促进国内天然气供需稳定,并为薄弱的能源安全增添力量。”

阅读韩文原文