2023-04-19 | 추승현 기자

[专访] 极致写实网剧导演李泰东,想通过郭TUBE呈现的是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超写实主义。还有比这更真实的故事吗?李泰东导演执导的作品便是如此。从真实描绘韩国中小企业日常的《좋좋소》,到呈现韩国公务员现实的《姜科长》,再到刻画围绕金钱各怀心思的人们的《沙漠之王》。他新近观察的天生单身复学生的故事《废柴录》,超越了极端写实主义,情绪被原原本本地共享。

网络剧《废柴录》的副题是“人类郭俊彬”。郭俊彬是旅行创作者郭TUBE的本名,故事以观察郭俊彬大学生活的形式展开。剧中包含了郭俊彬复学后无法很好地融入师兄师弟之间,或因不识眼色的行为而遭周围人白眼的种种事情。打造出充满人情味故事《좋좋소》的李导演与创作者Pani Bottle一拍即合。

“疫情时期我常看的内容就是‘郭TUBE’。郭TUBE和我年龄相近,所以成了朋友。釜山国际电影节时我们还一起做过内容。刚好Pani Bottle因为疫情无法出国,想在国内做网络剧。所以我三顾茅庐,一起做了《废柴录》。”

作品剧本由Pani Bottle撰写,李导演与Pani Bottle共同执导。制作由Sandbox Network负责。故事大部分是Pani Bottle与郭TUBE的亲身经历恰当混合而成。郭TUBE担任主角并亲自出演,乐趣倍增。

“郭TUBE原本就对演员有兴趣。他还在电影《自行车王严福童》里演过小角色。在《欢迎光临,Welcome Store》这个内容里也演过戏,演得差得一塌糊涂。《좋좋소》之后曾说要一起做内容,后来不了了之,结果郭TUBE突然成了明星。”(笑)

起初“废柴”这个题材并不令人愉快。就词源本身带有贬义,用作标题也让人犹豫。郭TUBE强烈主张“希望像别号一样,用作代表那些在别人面前羞怯到说不出话的男人的积极含义”,标题才最终定下。

作品中的郭俊彬属于会误以为对自己友善的女性都喜欢自己的类型。他误解学妹的话而在学校社区发表白帖,在开学聚会上说唱,或在夜店里以尴尬的搭话把气氛弄得很别扭。郭TUBE纪录片式的真实演技十分突出。

“我们最大的风险就是郭TUBE。每天晚上打电话让他努力练习演技。实际上他演得很好。第四集夜店场景有大量群演出场,大家可能会看不下去。因为他唱完(说唱)接着跳舞。喊卡之后,现场的人都鼓起掌来。”(笑)

《废柴录》的反派是郭俊彬必须攻克的女性们。如果说学妹艺珍是副BOSS,那么第四集就出现了最终BOSS。李导演说:“表白就是我们的武器。用表白打败BOSS的表白攻击。”

“我认为人们讨厌(郭俊彬的样子)这件事本身就反映了这个时代。这是批判外貌至上主义的内容。”

“能让人踩在线上的正是郭俊彬的外貌。因为这是最近成为话题的议题,所以我们不想轻率处理。概念是动物王国。配音也是真正《动物王国》的配音演员。因为是纪录片概念,才能守住底线。”

郭TUBE利用可能成为缺点的东西赢得共鸣,还做到了自己想要的表演。女性角色的选角也积极反映了郭TUBE的意见。为了沉浸感,按郭TUBE的风格筛选。观众看着郭俊彬,给出“我的故事怎么会在这里”“扎心了”“憋得慌”等激烈反应。相反,播放量相对较少。

“周围的人都说看得很有趣,但郭TUBE和Pani Bottle说‘成绩是不是不太好’。我觉得作为网络剧并不差,但在郭TUBE频道算是偏低,他们有些失望。订阅者本来是喜欢旅行内容的人,能有这样的网络剧观看量,我觉得不算差。”

“我也想过,如果主角不是郭TUBE而是别人,大家可能会更喜欢。郭TUBE对演戏有渴望和野心。因为是自己频道的企划,他想当主角。所以有人说是我让郭TUBE以主角身份出道的。”(笑)

第一季共六集收尾。写剧本时就期待做成系列。李导演和郭TUBE都很想积极推进第二季。

“《废柴录》平均是3分。是1分和5分共存所造就的网络剧。如果说《좋좋소》是男女老少都有共鸣的网络剧,《废柴录》的目标层似乎更尖。有共鸣的大概是30多岁男性,女性看了可能会不舒服。不过我觉得平均3分好过一部3分的电影。目标尖锐的内容才能被反复谈论、长久留存。最有趣的是评论里大家写自己的经历。我认为成为社区的场域是它的正面功能。”

李导演被称为“YouTube界的奉俊昊”。创作者陈勇镇能通过《不存在的电影》成为导演,Pani Bottle凭《좋좋소》作为韩国网络剧首次受邀戛纳国际剧集节非竞赛单元时,他都一直同在。即使不在台前显露,他也怀着想成为帮知名创作者实现梦想的人的一念,埋头制作。

“《좋좋소》在戛纳影院放映时,我非常羞愧难当。不是靠品质去的戛纳,而是《좋좋소》这个故事本身被抬高了。归根结底,讲什么样的故事更重要。”

在低预算项目中大放异彩的李导演,今后想在更完备的环境里做出有趣的故事。他与金普通作家筹备的剧集预计不在YouTube、而在其他平台公开。即便如此,共鸣仍优先于规模。

“做《좋좋소》第三季时,《胜利号》上映了。就个人而言我更喜欢《좋좋소》。归根结底,低预算能传递的讯息不同,回响也不同。项目所拥有的讯息才重要。请期待李泰东所做内容中‘共鸣’这个故事。”

阅读韩文原文