2023-04-19 | 최수문기자 기자

“出租登山装备、照顾小场地…让青瓦台成为全球游客愿望清单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望在青瓦台附近的北岳山、仁王山等登山口,为外国人等游客提供登山鞋等装备租借服务,方便他们直接登山。”(登山家严弘吉队长)“除博物馆等大型场所外,如果观光路线也能照顾到工艺品店、手工饺子店等精致的小场所,整条路线会更令人印象深刻。”(书评视频博主徐梅丽)

19日在青瓦台“舍廊房”举行的“青瓦台K-观光地标宣布仪式及座谈会”上,与会者纷纷提出建议。当天文化体育观光部在青瓦台大庭院举行地标宣布仪式,随后移至舍廊房举行座谈会。

文体部当天在宣布仪式上还选定并介绍了青瓦台区域10条主题徒步观光路线。观光路线整合了朝鲜王室体验、文化漫步、艺术之路、K-攀岩等青瓦台附近的历史文化旅游资源。

文体部长官朴宝均表示:“青瓦台是总统历史、文化艺术、自然与传统文化遗产共存的富有魅力和竞争力的观光空间”,“以今天K-观光地标启动为契机,将把它打造成全球游客的愿望清单。”

出席宣布仪式的有登山家严弘吉、漫画家许英万、国立芭蕾舞团团长姜秀珍、文体部青年辅佐员崔秀智、国乐人朴爱莉、舞者Aiki、比利时籍主持人朱利安、排球选手朴正view阿·裴柔娜,以及便利店店主兼作家奉达浩等。随后的座谈会上,包括青年辅佐员崔秀智、Travelable代表李容奎、Guide Live代表金志亨、旅游作家权多贤、文体部2030 Dreamers申贤五、旅游视频博主Seoul Walker等多位MZ世代参与。

作家许英万表示:“青瓦台附近汇聚了K-美食的精华,应当好好利用。”Travelable代表李容奎则表示:“传统文化的外语翻译并不容易,希望政府积极介入。”朱利安提到:“需要在中途设置随行杯加水点等,通过循环利用为守护自然之美创造契机。”

在宣布仪式和座谈会上亲自拿起话筒回答提问的朴长官表示:“将积极研究今天提出的意见,打造更好的观光路线。”

文·图=记者崔秀文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文