2023-04-19 | 세종=양종곤 기자

[独家] 陷入困境的Kia…三养光学也修改了“就业世袭条款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,三养光学已删除团体协约中长期在职员工子女优先录用条款(俗称就业世袭条款)。未修改就业世袭条款而被移送司法处理的Kia劳资双方则被逼入墙角。

据韩国雇佣劳动部等19日消息,三养光学上周已向所属地方自治团体通报已修改就业世袭条款。三养光学是生产相机镜头的上市公司。

雇佣劳动部自去年8月起对违法的优先、特别录用团体协约展开整改措施。结果在63份团体协约(其中3处无法修改)中确认存在违法,截至上月底已有54家企业修改了该条款。雇佣劳动部认定,该条款对求职者和其他工会会员构成歧视,违反宪法、雇佣政策基本法和民法。

但截至当天,60家中包括Kia在内的5家仍未履行整改措施。Kia劳资相关人士因未遵守雇佣劳动部的整改命令,近期被中部地方雇佣劳动厅安养支厅以涉嫌违反《工会及劳动关系调整法》立案。因该条款被移送司法处理的劳资双方,Kia是首例。Kia公司方面前一日已向工会提议删除就业世袭条款。因为团体协约条款可由工会召开会员大会加以修改。

今后像Kia一样被采取司法措施的企业预计将增加。在尚未履行整改措施的4家中,已有1家像Kia一样收到整改命令。其余3家预计也将很快收到整改命令。这3家已完成作为整改命令前提条件的劳动委员会议决。雇佣劳动部计划在收到议决书后即发出整改命令。

劳动界指出,雇佣劳动部针对就业世袭条款的整改措施未考虑现场情况和程序。作为企业工会上级组织的金属工会,今年1月已决定修改因退休、长期在职等理由优先录用家属的条款。金属工会前一日通过评论批评称:“各工作场所一旦启动团体协约讨论,就会着手修改条款”,“(就业世袭条款)已是形同虚设的条款,不能成为指责工会的依据”。

继强化工会会计透明度之后,就业世袭条款成为劳资政关系的变数。尹锡悦总统17日主持首席秘书官会议时表示:“必须彻底根除剥夺未来一代机会的就业世袭。”

阅读韩文原文