2023-04-19 | 김태원 기자

日本常见的海豚肉…检出汞“超标100倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

━ 下单两天即送达…《卫报》:"长期食用将增加帕金森、动脉硬化发病风险" 有人提出,日本市面上销售的海豚肉中检出的汞含量高达政府许可标准值的100倍。

据英国《卫报》18日(当地时间)报道,澳大利亚非营利海洋保护运动团体"海豚行动(ADF)"在网络流通企业雅虎日本购买了两包含有瓶鼻海豚内脏等的杂肉并进行分析,结果显示汞含量分别达到日本政府许可标准值的97.5倍和80倍。

该商品是去年10月13日下单的。该团体在两天后产品送达后立即委托日本国内研究机构进行分析。结果样本中检出最高39ppm的汞和1.58ppm的甲基汞。

日本厚生劳动部门一直警告称,含汞0.4ppm以上、甲基汞0.3ppm以上的海产品并不安全,食用时需要注意。

参与分析的美国海岸卡罗来纳大学助理教授拉塞尔·菲尔丁强调:"如果定期摄入样本中检出量的汞及甲基汞,可能会出现健康问题","ADF委托检测的样本确实超出了汞的许可标准值"。

《卫报》警告称:"研究显示,如果定期食用鲸类产品,汞及其他污染物质可能对胎儿的神经和记忆力发育产生不良影响,并可能增加成人帕金森病、高血压和动脉硬化症的发病风险。"

━ 雅虎日本:"瓶鼻海豚只是翻译差异…它只是鲸" 答复偏离焦点 ADF以汞含量高的海豚肉可能威胁消费者健康为由,向日本警方提交了控告书。同时呼吁政府层面禁止海豚肉上市销售。

ADF事务局长汉娜·泰特表示:"希望以此事为契机,日本的超市、餐厅和电子商务企业不再经营海豚肉。"

她接着说:"过去10年间,已有多项分析显示雅虎日本销售的鲸肉、海豚肉中检出了具有潜在毒性水平的汞","尽管如此,在没有相关信息或标示的情况下,包括孕妇在内任何人都能购买这种肉,这非常令人担忧"。

她还主张:"销售海豚肉的行为违反日本食品卫生法,但日本政府对这类问题视而不见。"

对此,雅虎日本向《卫报》发送邮件表明立场:"ADF分析的瓶鼻海豚既被称为'海豚(dolphin)',也被称为'领航鲸(pilot whale)'。在将产品名称翻译成英文的过程中使用了前一种表述","本公司不经营海豚肉相关商品,只销售鲸肉"。

但泰特局长正面反驳雅虎日本的解释称:"瓶鼻海豚在生物学上属于海豚科。"

目前雅虎日本是日本主要网络零售企业中唯一销售鲸类产品的公司。当地最大网络企业乐天曾在2014年依照国际法院要求日本立即停止南极海捕鲸的命令,停止销售鲸肉和海豚肉。

━ 日本太地町每年9月至次年3月"猎捕海豚"…以残忍捕猎方式闻名 此次报道出台之际,外界对日本西部沿海城市太地町每年9月至次年3月持续进行的"猎捕海豚"关注度日益提高。

这种把海豚驱赶进狭窄海湾、用鱼叉或棍棒屠杀的残忍捕鲸方式恶名远扬。2009年奥斯卡颁奖典礼纪录片奖获奖作品《海豚湾》使其广为人知,全球批评舆论也一度高涨。

捕获的鲸和海豚大多作为食用肉流通,活捉的鲸则被送往水族馆或以每头约1亿韩元的价格出口。

另外,用作分析样本的瓶鼻海豚也称大头海豚、松叶海豚,体长最长4米,体重约500公斤。主要栖息于太平洋、印度洋、大西洋的温暖海域,在韩国近海也有发现。

阅读韩文原文