2023-04-19 | 세종=이준형 기자

农业从业者半数超65岁…渔村老龄化亦加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农业从业者中每2人就有1人是65岁以上高龄人口。渔村高龄人口比例也达约45%。农渔村人口持续减少。

据Statistics Korea19日发布的《2022年农林渔业调查结果》,去年农户人口为216.6万人。其中65岁以上高龄人口占比为49.8%,较上年(46.8%)上升3个百分点。与去年国内高龄人口比例(18%)相比高出近3倍。

农户人口逐年减少。农户人口从2018年的231.5万人降至去年的216.6万人,近5年减少14.9万人。仅2021年至去年的一年间,农户人口就减少了4.9万人。Statistics Korea相关人士解释称:“因高龄放弃农业、转业等原因,农户人口呈减少趋势。”

渔村情况类似。去年渔户人口为9.08万人,较一年前(9.38万人)减少3000人。与5年前的2018年(11.69万人)相比减少2.61万人。渔户数也从2021年的4.33万户减少800户至去年的4.25万户。渔户高龄人口比例由40.5%上升3.7个百分点至44.2%。

林户高龄人口比例为48.8%,较上年(44.2%)上升4.7个百分点。林户人口从2021年的21.9万人减少8900人至去年的21.01万人。

另一方面,农林渔户中占比最高的家庭类型为两人家庭。其中渔户与林户的两人家庭比例分别为61.6%、60.2%,均超过60%。农户两人家庭比例为57.5%。仅就农户两人家庭比例而言,也比2020年人口住房总调查中国内整体两人家庭比例(28%)高出两倍以上。

阅读韩文原文