2023-04-19 | 논설위원실

[社论]就业世袭的清除与工时弹性化不能再推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统连日强调劳动改革意志。尹总统18日在国务会议上表示“就业世袭是违背宪法精神的不当既得利益世袭,剥夺了未来世代的机会”,再次要求破除就业世袭。在本月26日国民力量党劳动改革特别委员会成立之前,院内代表尹在玉也强调:“根除就业世袭与加强工会会计透明度、严惩暴力行为、工时弹性化一同,是劳动改革的核心课题。”政府计划在年内制定强化就业世袭刑事处罚内容的公正招聘法。在确立产业现场法治的劳动改革方面,已在一定程度上显现成效。

然而,原本作为劳动改革优先推进课题的工时改革却在无期限漂流。政府为实现工时弹性化制定的改革方案被困于“每周69小时工作制”的框架中,直至立法预告期结束,制度补充方向仍未确定。6至7月提交国会的目标实际上已经落空。韩国雇佣劳动部长官李贞植在立法预告最后一天17日提出了新的时间表:“将从5月起集中听取两个月意见,力争在9月定期国会上进行讨论。”李长官表示,将通过6000人规模的问卷调查和集体深度访谈,制定涵盖各代际、行业、职种及劳资意见的改革方案,并称“如果完成度提高,即使比计划晚一些也会做好”。但在此期间,改革推进动力有可能下降。既然尹总统强调“速度也是国民的期望”,就不应放慢改革。

工时弹性化是劳动改革的核心课题,不能再拖延。若继续漂流,不仅会加大经营现场的混乱、削弱企业竞争力,还可能拖累其他改革课题。政府应尽快制定能够说服国民的改革补充方案,国会应尽快完成立法,解开束缚企业的“52小时”镣铐。为此,应研究不再一律强制劳动时间,而是给予企业延长工作、替代或派遣劳动、适当运用非正规职等多种选择的方案。

阅读韩文原文