2023-04-18 | 박동휘 기자

[快讯]再确认3例“疑似本土感染”猴痘患者…11天内11人确诊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内猴痘(M痘)确诊者自本月7日以来11天内增加11人,地区社会感染扩散的忧虑加大。

疾病管理厅18日表示,国内新增确认3名猴痘疑似患者。累计患者数由此增至16人。

此次确认的3名新增确诊者在症状出现前3周内均无海外旅行史。防疫部门正就感染途径等开展详细流行病学调查。

据疾病管理厅介绍,猴痘主要通过密切接触传播,因此传播风险较低,属于可控疾病。因此,比过度不安更重要的是遵守感染预防守则。

第14例确诊者为居住在首尔的本国人,出现皮肤病变等可疑症状后本人向疾病管理厅呼叫中心(1339)报告,因潜伏期内有危险暴露史被列为疑似患者,随后经基因检测确诊。

第15例确诊者为居住在庆北的外国人,因皮肤病变前往医疗机构就诊,医护人员怀疑为猴痘感染并向辖区保健所报告。

第16例患者为居住在京畿道的本国人,因出现皮肤病变等可疑症状向疾病管理厅呼叫中心报告后确诊。

猴痘是由病毒感染引起的急性发热、出疹性疾病,1958年首次在实验室饲养的猴子身上发现。1970年刚果民主共和国报告首例人体感染病例,在去年流行之前主要是中非及西非农村热带雨林地区的地方性流行病。多数在2~4周后自然痊愈,致死率据报告低于1%。

━ 疾病管理厅:“无需过度不安” 疾病管理厅表示,近期猴痘患者发生有所增加,但这是鼓励医护人员和全体国民报告后迅速诊断的结果,无需过度不安。

同时呼吁,应避免与匿名人士密切接触(皮肤、性接触),皮肤病变应以衣物等包裹以免与他人直接接触;出现皮疹、溃疡、淋巴结病、发热等症状时,应避免与他人密切接触。

疾病管理厅建议的预防守则包括:▲避免与匿名人士密切接触 ▲用长袖衣物等包裹皮肤病变,格外注意避免与他人直接接触 ▲有症状期(皮疹、溃疡、淋巴结病、发热等)避免与他人密切接触 ▲坚持洗手等。

阅读韩文原文