2023-04-18 | 최수문기자 기자

去年吸引89万人的“春季宫廷文化庆典”今年将有多少人?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔宫阙及宗庙等地举办的文化活动“宫中文化庆典(K-Royal Festival)”春季活动将于4月底启动。

文化财厅宫陵遗迹本部与韩国文化财财团18日表示,将于本月29日至5月7日期间,在景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫、庆熙宫等五大宫阙以及宗庙、社稷坛一带举办“2023春季宫中文化庆典”。

“春季宫中文化庆典”是韩国国内最大的文化遗产节庆,即便在疫情严峻的去年也吸引了约89万名观众。宫中文化庆典始于2015年,自2021年起分春、秋两季举办。

随着今年新冠疫情缓解、各类节庆恢复正常,预计将有更多人参与活动。尤其是今年首次推出可无限次游览五大宫阙的特别观览券“宫通票”。持券者在庆典期间可免收门票,自由出入所有宫阙。价格为1万韩元。观览券限量1000张,计划于19日下午1时起至23日销售。

今年活动具体将于开幕前一日的28日下午以昌庆宫巡游、以及傍晚在景福宫兴礼门举行的开幕式揭开帷幕。随后各宫阙将推出各具特色的节目。

首先,昌庆宫为纪念名称恢复40周年,将在庆典期间的5月2日至6日推出再现朝鲜英祖五十岁寿宴“御宴礼”的“时间旅行——英祖,开启弘化门”。昌庆宫在日本殖民统治时期被改建为游乐园并更名为“昌庆苑”,1983年恢复原名。

在景福宫,4月29日至5月2日可观赏讲述世宗一生的音乐剧《世宗1446》。该剧以音乐和舞蹈表现了世宗在视力逐渐丧失之际仍坚持创制韩文的磨难与爱民之心。

在儿童节的5月5日和6日,景福宫兴福殿还将举办“儿童科举考试”。昌德宫将于4月30日至5月3日上演话剧《浪漫宫阙奇谭剧场》。德寿宫则推出“李花开化万里”和“艺术家钟爱的宫”。

“宫阙巡游”演出也值得一看。开幕前一日28日为昌庆宫,景福宫为29日,昌德宫为30日,庆熙宫为5月5日,德寿宫为5月6日,各自呈现华丽看点。

文化财厅表示:“今年是因疫情中断的日常生活得以恢复的元年,公众可以在华丽春日游览宫阙,预计将吸引更多观众到访。”

阅读韩文原文