2023-04-18 | 권구찬 선임기자

防谍司令部“情报搜集”职务范围将扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军队情报机构防谍司令部的情报收集职务范围将扩大至反恐支援等,并可要求防卫事业厅等国家机关提交资料。

国防部18日表示,随着军内保安防谍职能日益重要的安保环境变化,对国军防谍司令部(防谍司)的职务与编制规定进行部分修订的《国军防谍司令部令部分修订令》自当日起公布并施行。

根据修订令,防谍司的职务范围与职务执行对象被具体化,并额外明示了实际正在执行却被遗漏的职务。具体而言,在职务中增加了“反恐、反间谍作战支援”。

特别是新增支援业务范围原写作“反恐、统合防卫支援”,曾引发监视民间人士的担忧,此次经韩国法制处审查后改为“反恐、反间谍作战支援”。“统合防卫”是依据总力战概念保卫国家,涵盖国军与Korean National Police Agency、海洋警察厅、国家机关及地方自治团体、预备军、民防卫队等,因此去年年底修订案出台时曾引发监视民间的争议。国防部发言人全河奎在例行记者会上解释称:“经过征求意见的过程,对存在误解或有分歧的部分在用词、字句或句子表述上进行了修改,最终制定了此次施行令。”

国防部还新设了可向职务对象机关要求提交资料的规定,以便更正当地要求收集执行保安、防谍职务所需的资料。资料要求对象机关明确为国防部、防卫事业厅、国防科学研究所等。

国防部表示:“为防止防谍司职务权限滥用的三不政策(禁止介入政治、禁止监视民间、排除特权意识)将一如既往地继续维持。”同时解释称,为实现灵活的人力运营,已取消司令部对军人与军务员的僵化编制比例规定。

阅读韩文原文