2023-04-18 | 노현섭 기자

技术保证基金与企业银行签署金融机构首例技术交易及保护业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金18日表示,已与中小企业银行签署“为中小企业技术交易与保护提供金融支持的业务协议”,将提供规模达1000亿韩元的优待保证。

根据此次协议,两家机构将在金融机构中首次推出优待保证产品,并积极扩大相关中小企业的金融支持。

首先,技术保证基金将以企业银行的特别出资金50亿韩元为资金来源,提供总规模1000亿韩元的优待保证。技术保证基金计划通过△提高保证比例(85%→100%)△减免保证费(0.3个百分点)等方式减轻金融费用,积极支持中小企业的创新成长。此外,除优待保证外,还将在长期低息保证、经营正常化保证、促进设施投资的保证等多个领域与企业银行合作。

此次特别出资协议保证将以“知识产权(IP)收购保证”形式提供支持。知识产权收购保证是技术保证基金的特色产品,为知识产权事业化所需的知识产权收购及事业化各阶段资金提供支持。

支持对象为:△接受外部技术转让的企业及将所转让技术事业化的企业△使用技术保证基金运营的技术信托、技术存放、技术资料交易记录登记系统等“技术保护综合支持项目”的企业△根据Ministry of SMEs and Startups“技术保护先导企业培育项目”认定的技术保护先导企业。

技术保证基金理事长金钟浩表示:“技术保证基金通过运营技术交易平台‘Smart Tech-Bridge’和技术保护平台‘Tech Safe’,持续为中小企业的技术交易和技术保护而努力”,“以此次协议为契机,将更加努力使中小企业成功将所转让技术事业化,并在无技术窃取之忧的情况下安全保护自有技术。”

阅读韩文原文