2023-04-17 | 박민주 기자

《虎啸下山》安以镐加盟:“把传统板索里演绎得更精致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以新颖构成和现代舞台与观众交流的国立唱剧团“绝唱”系列新作《绝唱Ⅲ》将于下月与观众见面。出演《绝唱Ⅲ》的歌者安二胡与李光福表示:“随着时代变化,盘索里也在改变”,“希望今后为歌者准备的舞台越来越多”。

12日,在《绝唱Ⅲ》开幕前,歌者安二胡、李光福与导演李致民在首尔中区国立剧场与记者见面交流。“绝唱”系列取自意为极为出色歌唱的“绝唱”,为展现当代年轻歌者的真实面貌,于2021年启动。国立唱剧团责任制作人吴智元说明:“介绍歌者的舞台增多了,但多数舞台只演唱短小片段”,“‘绝唱’系列经过反复思考而打造,让歌者能够向观众精致地传递传统盘索里”。

新作《绝唱Ⅲ》与此前不同,还有并非国立唱剧团团员、独立活动的歌者登场。以《老虎下山》传播韩国传统声乐魅力的乐队“李日雉”主唱安二胡便是其中一位。安二胡经平素相识的李光福推荐加入“绝唱”系列。他表示:“在变化的世界中,盘索里也到了需要展现新价值的时点”,“(乐队活动)我认为也是作为歌者开展工作过程中同样会经历的体验”。

《绝唱Ⅲ》由安二胡演唱的《水宫歌》与李光福演唱的《沈清歌》构成,对这些人物作现代化演绎。音乐上还尝试融入东海岸别神巫乐的旋律,对既有盘索里的节拍进行变形。导演李致民表示:“鳖主簿和沈清都是为他人牺牲自己的人物”,“这次舞台上想呈现他们首次为自己迈出自主步伐的场面”。歌者李光福表示:“盘索里一直在做盘索里自己的事,今后也会如此”,“希望有一天观众不需要‘年轻’这样的修饰,也会关注我们的声乐而前来”。

阅读韩文原文