2023-04-17 | 창원=황상욱 기자

昌原商工会议所携手地区社会公益团体 成立社会公益协议会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原商工会议所17日召开了宣告社会贡献协议会成立的首次会议。

成立社会贡献协议会的主要宗旨,是集中区域内各类社会贡献团体的活动与力量,扩大社会贡献的规模并充实其内容,同时让参与企业获得更大的成就感,从而引导更多企业共同参与。

当天会议上,昌原商工会议所会长具滋天、庆南社会福利共同募捐会会长姜基哲、绿色雨伞儿童基金会庆南后援会会长郑永植、庆南残疾人康复协会会长金泰明、庆南银行爱心分享基金会副理事长徐载石、株式会社舞鹤社长李钟洙(好日子分享基金会)、大韩红十字会庆南支社会长金钟吉、庆南社会福利协议会会长朴成旭等出席。

昌原商工会议所会长具滋天在致辞中表示:“帮助区域各处需要帮助的人、共同生活,并关注整体社会问题,是时代赋予企业的使命。”他还表示:“昌原商工会议所计划进行系统化运营,使至今推进的区域贡献活动今后通过协议会得到更充实、更有价值的利用。”

当天出席会议的委员们就协议会的共同事业及运营方向进行了讨论。主要内容包括:△提出集中的实践方案,使企业的地区社会贡献活动得到充实利用 △营造企业社会活动受到地区社会尊重的文化 △通过共享各团体的贡献事业扩大事业规模并推动再扩散 △鼓励第二、三代企业家参与社会贡献活动等具体活动方向。

特别是,协议会决定迎接今年6月护国报勋月,与本地区的报勋机构合作,面向为国家献身的功勋人士及报勋家属推进慰问事业。会议还结合国防产业企业密集的地区产业特点,讨论了引导相关企业参与社会贡献,同时使各团体的事业契合报勋月主题运营的方案。

庆南社会福利共同募捐会会长姜基哲表示:“社会贡献活动不仅对地区社会有益,对企业自身也是好事,我认为社会贡献协议会能够在宣传这一点、并营造通过社会贡献使企业活动更具价值的文化方面做很多工作。”绿色雨伞儿童基金会庆南后援会会长郑永植表示:“期待社会贡献协议会很好地整合地区社会团体的力量,积极引导地区企业参与社会贡献,为打造受人尊敬的企业众多的庆南展开更多活动。”并表明了积极参与的意愿。

阅读韩文原文