2023-04-17 | 한민구 기자

“跟踪骚扰受害者”能否入住集体之家…首尔市向韩国国土交通部建议修订指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市已向韩国国土交通部建议,允许将“遭受虐待的残疾儿童”“跟踪骚扰受害者”等选定为共同生活家庭(团体家庭)用购入型租赁住房的入住者。理由是出现了新类型的居住弱势群体,但按现行指针对入住对象的限制,导致许多情况无法获得支援。

据首尔市等方面17日消息,该市近期就《既有住房等购入型租赁住房业务处理指针》要求国土部增加“共同生活家庭等运营特例”中没有的“其他经市、道知事认定有必要入住共同生活家庭者”一项。

团体家庭是被认定需要保护的居住弱势群体与运营机构方面的保护者共同生活的方式,通常以市场jeonse价格的30%至50%水平供应。对象包括:△低收入残疾人 △受保护儿童、老人(因重度老年性疾病需要疗养者除外) △低收入单亲家庭 △性暴力受害者 △家庭暴力受害者 △脱离性交易女性 △离家出走青少年 △更生保护对象 △儿童福利设施离所者 △脱北居民 △流浪者 △自立支援设施离所者 △分娩医疗薄弱地区的孕产妇等。

首尔市说明:“虽然存在遭受虐待的残疾儿童或跟踪骚扰受害者等理应属于‘需要居住保护者’的群体,但因入住对象项目中没有相关内容,出现许多无法支援的情况”,“为应对急剧变化的政策环境、实质性保护和支援居住弱势群体,必须补充指针,增加其他可支援项目等”。

另据Korean National Police Agency等方面数据,韩国跟踪骚扰犯罪报案件数从2020年的4515件增至2021年的1万4509件、2022年的2万9565件。

阅读韩文原文