2023-04-16 | 천민아 기자

1人保护观察100名罪犯……还遭殴打、被起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责管理保护观察对象、协助其重返社会的保护观察官,正直接暴露于身体和心理暴力之中。每名保护观察官管理的人数达到经济合作与发展组织(OECD)国家平均水平的四倍,加之工作环境恶劣,有观点指出亟需改善。

据韩国法务部16日向Seoul Economic Daily提供的保护观察官受害案例,保护观察官A去年遭保护观察对象拳击。该对象在某医院地下醉酒闹事,A在进行酒精检测时被打中面部。上前劝阻的另一名保护观察官右手腕也受伤。另一名保护观察官B在一年前与对象面谈时遭到殴打,险些被石头砸中头部。

有指出称,保护观察官不仅面临此类身体暴力,还无差别地暴露于起诉、举报等心理骚扰之中。一名保护观察官发现电子监督对象的违法行为并提请调查,使其被判处有期徒刑。为此,该对象自去年至今以胁迫、强要、诬告、陷害作证、伪造公文等罪名,对该保护观察官提出20余次控告、举报和申诉。多数被作出无嫌疑或驳回处理,但仍有相当数量案件在进行中,持续困扰该保护观察官。另一名保护观察官也作证称:“我对电子监督对象实施了请求前调查,却因伪造公文、滥用职权、以伪计妨害公务执行等被起诉4次”,“虽然全部获得无嫌疑和驳回处理,但承受了相当大的压力。”

包括这些如同“定时炸弹”的保护观察对象在内,保护观察官人均每年需管理约100人。虽从2020年的125人减少至去年的102人,呈下降趋势,但仍是OECD国家平均水平(27.3件)的四倍。以2019年为准,英国为15人、日本21人、美国54人,可见韩国保护观察官的工作负担相当沉重。

甚至有研究结果显示,处于此类危险状况下的保护观察官所承受的压力是119急救队员的四倍。据东国大学警察行政学系教授赵允午的研究,保护观察官的职务压力平均分为57.2分,119急救队员为14.59分,陆军干部为49.32分。此外,参与问卷调查的保护观察官中有20.1%(323人中65人),即每5人中约1人回答,因履行职务过程中遇到的冲击性事件而经历了创伤后应激障碍(PTSD)。

有指出称,为使保护观察官能够切实履行职责,须使人均管理人数合理化,并制定保护其免受身体与心理暴力的方案。保护观察官对收到保护观察命令的对象开展△面谈△检查遵守事项履行情况△自立支援△制裁措施等工作,对性暴力、杀人、抢劫等重大犯罪者实施24小时贴身观察。同时还负责确认被判社会服务和治疗命令者是否履行等职责。有指出认为,承担几乎全部再犯预防相关工作的保护观察官若无法履职,最终受害的将是国民。

一位法律界人士建议:“保护观察官起到防止再犯、帮助他们安全回归社会的一种‘缓冲’作用”,“即便从社会实际利益考虑,也有必要防止保护观察官暴露于过度暴力之中,并将管理人数调整至适当水平。”

阅读韩文原文