2023-04-16 | 박민영 기자

直通美国的门票遗憾错失……成宥真加洞后位列第二

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第18洞(五杆洞)展开的第一轮加洞赛。成裕真(23岁,韩华Qcells)第二杆顺利打上果岭左侧浅长草区,但随后的切击球飞过果岭落入长草。眼看唾手可得的“受邀选手夺冠”就此遗憾远去。

隶属韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛的成裕真在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛远征中获得亚军。成裕真16日(韩国时间)在美国夏威夷州欧胡岛Hoakalei乡村俱乐部(标准杆72)举行的乐天集团锦标赛(总奖金200万美元)第四轮打出低于标准杆3杆的69杆。她以总成绩低于标准杆12杆的276杆与格雷斯·金(澳大利亚)、刘钰(中国)并列,在第一轮加洞赛中只打出柏忌,在冠军门前止步。30万美元(约3.9亿韩元)的冠军奖金由韩裔选手格雷斯·金获得。

成裕真凭去年KLPGA巡回赛乐天集团公开赛夺冠(生涯1胜)的特殊待遇获得本次赛事参赛资格。她在第二轮并列领先,第三轮独居首位,一度让人期待自2013年加拿大太平洋公开赛高宝璟(新西兰)之后10年来首位受邀选手夺冠,并直接获得LPGA巡回赛参赛资格,因此这场加洞赛留下了遗憾。成裕真谈到加洞赛情况时说:“我想如果不抓下小鸟就(夺冠)不容易,所以尝试了进攻性打法”,并补充道:“与世界顶级选手同场竞技,是我高尔夫生涯中宝贵的经验。”

以领先1杆开局的成裕真在第3洞(四杆洞)和第5洞(五杆洞)抓下小鸟,进展顺利。第6至8洞连续错失果岭但守住标准杆,第9洞(三杆洞)出现首个柏忌后,立即在第10洞(四杆洞)以小鸟球扳回,继续参与夺冠争夺。她在第18洞与格雷斯·金同时抓下小鸟,与当天一举少打8杆的刘钰组成三人加洞赛。第一轮加洞赛中三人第二杆均打到果岭周边,第三杆打得最近的格雷斯·金以小鸟球结束胜负。

经LPGA二级巡回赛历练、今年登上正规巡回赛的新人格雷斯·金在第三站赛事中就享受了首胜的喜悦。她出生于澳大利亚悉尼,韩国名字为“金诗恩”,2021年曾赢得澳大利亚女子业余赛冠军,业余时期便崭露头角。

虽未能夺冠,但KLPGA巡回赛选手们的表现十分亮眼。成裕真的亚军是继上月高真荣夺得汇丰世界锦标赛冠军之后,本赛季韩国选手在LPGA巡回赛取得的第二好成绩。同为乐天集团旗下、同样获邀参赛的KLPGA巡回赛新人黄裕敏(20岁)以低于标准杆8杆并列第9名,表现出色。LPGA巡回赛选手中排名最高的是并列第13名(低于标准杆6杆)的崔慧珍。去年冠军金孝周以高于标准杆1杆并列第48名收官。

阅读韩文原文