2023-04-16 | 김창영 기자

新堂洞辣炒年糕推出卡通形象……名为“德福伊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中区为振兴新堂洞炒年糕街,制作了卡通形象和商业街品牌形象(BI)。

将“国民小吃”炒年糕以亲切形象具象化的卡通角色被命名为“德福伊”。其含义还包括向顾客施以感谢之心(德),并为商户和顾客带来好运(福)。

BI表现的是按各自口味加入多种食材的即席炒年糕。字体采用圆润曲线设计,让人感受到年糕黏糯柔软的口感。大锅中盛着“新堂洞”三字的形象,象征各家店铺不同的特色烹饪方法。

中区将于下月19日举行新堂洞街区商圈品牌发布仪式。今年11月将举办美食节以促进商圈活跃。明年起将制作卡通纪念品,并开展与周边旅游资源相衔接的项目。

阅读韩文原文