2023-04-16 | 천민아 기자

温室气体排放减少即削减配额……法院:“处分合法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,对经历企业重整程序(法定管理)后温室气体排放量急剧减少的制造企业,政府比过去少分配温室气体排放权的处分属合法。

据法律界16日消息,首尔行政法院行政第四部(部长法官金正中)对A公司以"撤销将温室气体排放权由每年16万吨减至3万吨的处分"为由起诉韩国环境部部长的诉讼,判决原告败诉。

造船企业A公司在温室气体排放权交易制第二次规划期间2018至2020年每年获配约16万吨,但在第三次规划期间2021至2025年每年配额仅约3万吨,因而提起诉讼。

A公司因经营恶化,自2018年4月至2020年5月进入重整程序。政府通过测算各制造企业的温室气体排放量为依据分配排放权,A公司在重整程序期间排放量减少,配额随之被削减。

A公司在庭审中主张:"根据韩国环境部公告的温室气体排放权分配指南,应排除因重整程序导致排放量骤减的期间来计算配额。"

韩国环境部公告的《关于温室气体分配及取消的指南》规定,如某年度因自然灾害、火灾或设施老化更换导致温室气体排放显著减少,可排除该年度计算年均温室气体排放量。A公司据此主张重整程序也应包含在内。

但法院认定:"难以认为重整程序的进行与韩国环境部公告所规定的情形相同,属于客观上因不可抗力原因中断生产活动。"

此外,A公司主张应反映重整程序结束后排放权需求增加的情况,增加排放权配额;并称排放量必然超过配额,5年内至少需投入46亿韩元购买排放权。

但法院表示:"仅以经济景气、开工率预计上升为由分配更多排放权,反而可能与同行业其他企业之间产生公平性问题",对此亦未予采纳。

阅读韩文原文