2023-04-15 | 베이징=김광수 특파원

向“美元霸权”下战书的习近平与卢拉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国与巴西14日在北京举行的首脑会谈中签署两国财政部之间的谅解备忘录,并同意加强使用本国货币(中国人民币和巴西雷亚尔)的贸易。

中国外交部15日表示,两国发表了载有国家主席习近平与总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦会谈成果的《关于深化中巴全面战略伙伴关系的联合声明》。

声明称:“双方对两国财政部签署的合作谅解备忘录表示满意”,“双方同意深化经济和财政金融领域的对话,加强本币贸易”。

在去年规模为1505亿美元(约195万亿韩元)的两国贸易中加强使用本币,最终似乎具有挑战美国“美元霸权”的意味。

在首脑会谈之前,两国上月已正式达成在双边贸易中使用本国货币作为结算货币的协议。

特别是中国依据该协议,让巴西企业使用中国建立的“人民币跨境支付系统(CIPS)”,而非美元结算网络“环球银行间金融通信协会(SWIFT)”,从而推动了人民币国际化。

此外,声明表示双方在持续扩大贸易往来、促进贸易多样化与便利化、促进服务与农产品贸易、提升产业链和供应链韧性等方面达成一致。

另据声明,两国签署了《关于促进产业投资与合作的谅解备忘录》,一致同意积极鼓励两国企业在基础设施、物流、能源、矿业、农业、工业及高新技术等领域对对方国家进行投资。

声明还载入了双方的评价:“卢拉总统此次访问取得圆满成功,在两国关系史上具有重要意义。”

声明表示,卢拉总统邀请习近平主席在两国建交50周年的明年择便利时机对巴西进行国事访问。

声明介绍称,习近平主席对此表示感谢,两国将通过外交渠道就相关事宜进行沟通。

阅读韩文原文