2023-04-14 | 양준호 기자

大师赛冠军乔恩·拉姆不休息继续参赛的原因?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国大师赛冠军乔恩·拉姆(西班牙)没有休息,而是继续参赛。14日(韩国时间)他出现在美国南卡罗来纳州港城高尔夫林克斯球场(标准杆71杆)开幕的RBC传承赛上。10日刚结束大师赛,本可以休息一下,但他没有。

今年的大师赛因恶劣天气比赛延后,拉姆最后一天不得不进行30洞的马拉松式征战。他为生涯首个大师赛冠军倾尽所有,夺冠后又四处被邀约,想必非常疲惫,却没有休息就直接出战下一场比赛。

RBC传承赛是总奖金高达2000万美元的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛“指定赛事”。PGA巡回赛规定选手不能随意缺席指定赛事,实在困难时只允许缺席一场。对拉姆来说,把这次“缺席额度”用在本场比赛是很自然的情况。

拉姆解释说:“我想起了可以缺席一场比赛这件事,但年初作出的参赛承诺更重要。”“必须从观众、尤其是孩子们的角度来考虑。”“如果我是这一带的孩子,一定会非常想看刚刚征服大师赛归来的冠军。不论打得好坏,都会希望他来参赛。”拉姆也是两个儿子的父亲。

包括本赛季首个大赛大师赛在内,今年已在PGA巡回赛拿下4胜的拉姆,在当天比赛首轮抓下3只小鸟、出现4个柏忌,以高于标准杆1杆的72杆并列第92位,落后领先者8杆。无论成绩如何,他都收到了众多人的祝贺与欢呼。

包括世界排名第一的拉姆在内,世界前20名选手中有17人参加了本场比赛。罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)、杰森·戴(澳大利亚)和松山英树(日本)缺席。

阅读韩文原文