2023-04-14 | 구경우 기자

金建希女士探访大田传统市场…捐赠尹总统“领带”,向福利馆送上年糕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统夫人金建希14日走访大田传统市场的一处慈善拍卖会场,捐赠了尹总统曾佩戴的领带。

金女士当天下午访问了在大田中区太平传统市场举行的“百元拍卖”活动现场。百元拍卖是将从农产品等市场商户处受赠的物品进行拍卖,并用所得收益向区域内新生儿出生家庭赠送育儿用品的活动。

金女士在参观商户提供的各类物品后,捐出了自己特意带来的红色领带。金女士介绍说:“这是总统从(设计师)李相奉老师那里买的,已经干洗好带来了。”“总统经常佩戴。”商户们以掌声回应。金女士说:“颜色很漂亮吧?请好好拍出个好价钱。”

金女士当天本人身着黑色裤装套装,配绿色领带。此前她依次逛了糕饼店、蔬菜店、油坊等,购买食品并与商户交谈。金女士购买的4箱白色糯米糕被送往韩田综合社会福利馆。商户们还向金女士赠送了写有“加油”“为国民太辛劳了”等字句的礼物。

阅读韩文原文