2023-04-13 | 박경은 기자

10名被强征受害者接受“第三方代为赔付”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强制征用终审判决受害者15人中有10人接受了政府的“第三方代为清偿”解决方案。政府最近向2名终审判决受害者支付判决金后,决定再向8人支付判决金。

据外交部和日本殖民时期强制动员受害者支援财团13日消息,8名终审判决受害者将在近期从财团追加领取判决金。外交部亚太局局长徐旻廷当天下午在首尔钟路区外交部大楼会见记者时表示:“10名终审判决受害者的遗属表明希望该问题尽快得到解决的意见,并接受按政府方案支付判决金。”对此,财团计划提前办理必要的文书工作等,尽快向受害者支付判决金。

由此,共有10名受害者接受了第三方代为清偿方式的政府方案。此前,尹锡悦政府于上月6日公布了强制征用解决方案,即日本被告企业应向15名终审判决受害者支付的1亿至1.5亿韩元赔偿金及迟延利息,先由韩国行政安全部下属财团代为支付。

向受害者支付的财源通过韩日两国企业的自愿捐赠筹措。被认为是请求权协定受惠企业的浦项集团以及驻韩美国商会(AMCHAM)等的捐赠具有代表性。日本企业捐赠的案例尚未得到确认。

方案公布后,政府与财团相关人士一同直接面谈受害者及遗属,说明政府方案内容并寻求理解。由此三分之二的受害者决定接受方案,但3名在世受害者仍反对政府方案。对三菱重工业提起诉讼的金性珠、梁锦德老人连与外交部的面谈本身都不接受;日本制铁诉讼原告李春植老人本月1日曾决定与外交部长官朴振面谈,但最终因感到负担而取消了行程。此外,受害者去世后继承法律权利的2名遗属也表示拒绝通过财团而非被告企业领取判决金。

外交部表示将继续对这3名在世受害者及遗属进行劝说工作。外交部一位当局者表示:“政府方案对受害者、遗属或我国国民的期待而言不能说是完美的,但考虑到诸多现实制约,恳切希望剩余的遗属和受害者至少接受政府面谈,听取我们的说明。”

另一方面,外交部明确表示,受害者通过财团领取判决金与对日本被告企业的债权消灭完全无关。外交部发言人林秀锡当天在例行记者会上表示:“政府公布的方案是为了实现韩国大法院判决所确定的受害者、遗属的法律权利”,“据我所知,并未从这些人(受害者)处收取另外的其他文件”。

阅读韩文原文