2023-04-13 | 한민구 기자

下月松岘绿地广场将建12米高观景台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将以公开象征“2023首尔城市建筑双年展”主题的作品为开端,正式拉开活动帷幕。

首尔市13日表示,在9月举办“2023首尔城市建筑双年展”之前,将在活动场地钟路区开放松岘绿地广场预先建成作为主展场的瞭望台形态造型物“天所”,并于下月3日公开。“天所”意为“与天空相遇之处”,是象征活动主题“土地之城、土地之建筑:描绘山路、水路、风路之城首尔的100年后”的高12米造型物。

“天所”的创作者、双年展总监赵炳秀说明称,“我们专注于北岳山、仁王山等周边山势与景福宫、松岘洞地块之间的关系”,“将能够连续体验首尔的过去、现在与未来”。以阶梯形式打造的作品,在攀登过程中可从地面到山峦与天空,以多样视角带来观看首尔的体验。

2023首尔城市建筑双年展的主体活动自9月1日开始,至10月29日在开放松岘绿地广场一带举行。活动将提出兼顾自然地形特性的环保高密度城市首尔的总体规划,并作为宣传首尔作为未来城市的角色与可能性的国际活动举行。

首尔市住宅政策室室长韩炳龙表示,“2023首尔城市建筑双年展将成为与市民共同描绘首尔未来、共享全新城市建筑范式的舞台”,“希望大家登上‘天所’,以新的视角邂逅首尔”。

阅读韩文原文