2023-04-13 | 부산=조원진 기자

釜山市:“城市内涝信息下半年起实时公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实时提供城市内涝相关信息并引导最佳避难路线的系统将在釜山率先于全国启用。

釜山市13日表示,已通过釜山未来革新会议决定构建城市内涝综合管理系统,并讨论了具体推进方向。该系统的核心是在全国地方政府中首次实时提供城市内涝相关信息,并利用市民获取的内涝风险信息,帮助高效应对灾害。

内涝相关信息由基于用户的城市内涝综合信息,河川水位、潮位、降雨信息等实时气象观测信息,以及灾害信息地图和自然灾害行动要领等构成。内涝风险信息将气象厅降雨预报与内涝感应传感器、雨量计、河川水位计等收集的各类实时数据加以联动分析,分为安全、注意、警戒、危险四个等级提供。

需要避难时,可在系统中一次性确认道路状况、交通管制状况、避难所运营情况等信息,从而找到规避内涝区域的避难路线。釜山市说明称,此举的意义在于,从过去以供给方为中心、通过智能手机消息和灾难短信等被动传播各类风险信息的方式,进一步转向通过实时信息提供实现以用户为基础的主动灾害应对的范式转变。

釜山市计划在反映当天会议提出的意见等基础上完成准备工作,从今年下半年起正式实施该系统。釜山市一位相关人士表示:“我们将在提供灾害信息的基础上更进一步,打造应对各类灾害状况、与市民实时沟通并互通信息的双向系统。”

阅读韩文原文