2023-04-13 | 김동호 기자

冠蓝狮在日内瓦“钟表与奇迹”展推出全新Tentagraph系列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日常中的奢华腕表品牌“冠蓝狮(Grand Seiko)”将在日内瓦钟表与奇迹展(Watches and Wonders Geneva)上推出全新Tentagraph系列产品线。冠蓝狮曾在去年的Watches and Wonders Geneva上发布了品牌首款机械复杂功能腕表以及Evolution 9系列运动腕表系列。冠蓝狮以首款机械计时码表Tentagraph扩展Evolution 9运动腕表产品线,树立了新的里程碑。冠蓝狮以创新的高振频机芯9SA5为基础,全新推出搭载计时机芯的“Tentagraph SLGC001”。该产品与所有冠蓝狮产品一样,将精准度作为核心。与9SA5机芯一样,全新的Tentagraph机芯9SC5每秒振动10次,在计时时确保高精度。此外,得益于擒纵机构与两个发条盒带来的能源效率,即使在计时功能运行时,腕表仍可运行3天。尤其是Tentagraph SLGC001经过了更新、更长的测试流程。与所有冠蓝狮机械机芯一样,Tentagraph的走时精度在17天内于6个方位和3种不同温度下测量,而在计时功能运行期间,还要在3个方位进行为期3天的测试。因此,每一枚Tentagraph机芯共经过20天的测试,以确认其是否满足冠蓝狮标准的日差+5~-3秒。

此外,该表的特色在于整合了冠蓝狮最高级的机械制表技术。全新机芯采用创新的双脉冲擒纵机构(Dual Impulse Escapement),既通过擒纵叉间接传递能量,又由擒纵轮直接高效地将能量传递至无卡度摆轮。MEMS技术确保擒纵零件极其精密、轻盈且耐用,并提升能源效率,使擒纵机构得以实现长动力储存。品牌相关人士表示:“Tentagraph作为高品质的现代计时码表,其垂直离合与导柱轮结构确保了高精度与良好的操作性”,“特别是垂直离合可防止计时启动时指针抖动或跳动,提升测量精度;导柱轮则精确控制计时操作。此外,该机芯在按下归零按钮时,可使指针完美同步并立即归零。”冠蓝狮运动腕表的理念在这款全新计时码表上得以体现。Evolution 9风格的粗壮指针与带凹槽的醒目时标确保了极佳的可读性。计时秒针向表盘方向柔和弯曲,使指针末端尽可能贴近表盘刻度,并延伸至表盘最边缘的标记,分针同样柔和弯曲,便于读取时间。表壳与表链采用比不锈钢约轻30%、抗划耐磨的高强度钛金属,最大化了耐用性;两枚凸起按钮则将测量经过时间所需的操作性保证在最高水准。表盘上镌刻的冠蓝狮标志性“岩手山纹理”,灵感来自于从冠蓝狮雫石工坊窗外望见的邻近山峦脊线轮廓——Tentagraph及所有其他冠蓝狮机械腕表均在该工坊手工组装与调校。自2006年首次登场以来,岩手山表盘纹理便与冠蓝狮机械制表结下深厚渊源。Evolution 9系列冠蓝狮Tentagraph SLGC001将于2023年6月起在韩国上市。

阅读韩文原文