━ “Boiru”争议的引爆…以赔偿5000万韩元收场 主张视频博主宝谦(本名金宝谦)的流行语“Boiru”是厌女表达、因名誉损害等须赔偿5000万韩元的世宗大学客座教授尹智善,开启了随笔集众筹。募集金额在五天内就超过6000万韩元。
据众筹平台Tumblbug 12日消息,由出版社“思维的力量”出版的尹教授新书《寄给未来的信 ? 对抗女权主义反弹》众筹项目,截至12日下午已募集6030万5062韩元,超额完成5500万韩元的众筹目标。
募集金额将用于人力费、配送费、下单费、设计委托费等。据悉该书将以A5纸约250页的篇幅制作。根据赞助金额,除正书外还提供书签、载有尹教授读书秘诀的读书笔记、线上课程听课券等。该书计划自6月30日起开始发货。
该书以诊断2020年下半年男性居多的网络社区“镜像的镜像”策略开篇,涉及次年有人侵入尹教授线上课程进行淫秽直播的事件、政界的“男女分化”、与宝谦的诉讼过程等内容。
尹教授介绍该书的意义称:“我写的这封信,是寄给今后将存在、如今也正存在的未来与现在的年轻女性一代的,是尖锐记录这个野蛮时代的斗争日志。”
出版该书的出版社思维的力量表示:“这本书不仅坦率表达了成为现代版女巫狩猎目标的女性主义女性哲学家从未向任何人倾诉过的苦难、痛苦与情绪,还传递了持续尖锐分析时代荒谬的勇气与闪光的洞察。”
━ 法院判决“认定Boiru在网络上被恶用为厌女表达…但非宝谦本意” 此前尹教授发表论文将视频博主宝谦的问候语兼流行语“Boiru”界定为厌女表达,由此陷入争议。她在2019年哲学研究会学术杂志上刊载论文《窥淫虫的发生学:对韩国男性气质不完全变态过程走向的新物质主义分析》,将其界定为“韩国男孩用于厌女用语游戏的用语”。在解释Boiru的脚注中,她主张该词是意指女性性器官的词与“Hairu(你好)”的合成词,并指出未能自我净化此类用语的社会最终催生了制作并观看非法拍摄物的“窥淫虫”。
对此宝谦反驳称,“Boiru”是将自己实名“宝谦”与“Hairu”合并而成的表达,并无厌女意图。他称该论文损害了自己的名誉,于2021年7月对尹教授提起1亿韩元规模的损害赔偿诉讼。
对此尹教授修改论文予以对抗,称“虽然最初是以'宝谦+Hairu'的合成作为问候语开始的,但从小学生到20—30岁男性,已作为'女性性器官+Hairu'像流行语一样传播”。
法院去年6月支持了宝谦一方。一审法庭判决“尹教授应向宝谦赔偿因名誉损害和人格权侵害造成的精神损害抚慰金5000万韩元”。一审法庭认定该用语的含义被扭曲、在网络上被用作厌女表达,但判断宝谦并非有意创造此类用语。
二审法庭作出相同判断。法庭认为:“自2013年起原告及其粉丝使用的流行语'Boiru'只是问候语,完全没有指称女性性器官的含义。”并判示:“修改前的论文含有原告合成指称性器官的表达、创造并传播'Boiru'一词的内容”,“摘示虚假的具体事实,损害了原告的名誉”。上月尹教授放弃上诉,法院判决由此确定。
━ 深受极端“性别冲突”困扰的韩国…外媒也指出“韩国应消除男女不平等” 尹教授的随笔集仅5天就募集超过6000万韩元,与在与宝谦的法律攻防过程中男性网民热烈支持宝谦形成鲜明对照。
正如去年总统选举时20—30岁一代的投票形态所显示的,我国社会男女之间的矛盾激化并已达到蔓延的程度。据去年朝鲜日报与首尔大学社会发展研究所实施的“2022大韩民国性别意识调查”,全体受访者(1786人)中66.6%回答“韩国社会男女矛盾严重”。20多岁人群比例最高,达79.8%,其中女性同意比例最高,为82.5%。
更有甚者,包括美国、意大利在内的外媒也把“男女矛盾”列为韩国低出生率问题的原因。尤其是意大利主流媒体《晚邮报》以《韩国的妈妈们罢工:东亚之虎的灭绝危机》为题的报道集中分析了这一现象。
该媒体判断称:“2021年韩国总和生育率(预计一名女性一生生育的子女数)为0.81人,处于世界最低水平”,“韩国已不再有新生儿出生。虽小却强大的亚洲之虎正处于人口减少启示录的中心”。同时将韩国社会的男女不平等和职业环境中的歧视列为韩国陷入低出生率泥潭的根本原因,并把尖锐经历这种矛盾的女性有意回避生育的现象界定为“生育罢工”。
美国彭博社上月在题为《韩国再次打破自身的全球最低出生率纪录》的报道中也建议:“韩国应在性别平等方面付出更大努力,以减轻女性对生育后失去工作的担忧。”






